?? ?? ?? ????? ????? ?[??? ??/???]

??? ??? ??? ?? ??? ?
??? ??? ?? ??? ????

??? 11? 9? ?? ??? ? ?? ????(???? ????? ???)? ??????? ‘?? ?? ?? ??? ????’? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ‘???? ??’?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??????? ? ??? ??? ? ???? ??? ??? ?? ??.

????? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ??. ?? ?? ?????? ‘??? ??? ??’? ??? ??? ??? ‘???? ??’? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ??? “?? ??????? ?? ????? ?? ????”, “(???? ?? ???) ???? ?? ??? ?? ???” ?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ‘?? ??’ ???? ??? ??? ????.

?? ????? ?? ????? ?? 9? 6?? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ????. ????? ??? ????? ?? ????? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ???. ??? ? ??? ???. ‘??? ? ????? ??? ? ?? ????????? ??? ??? ???’? ??? ??? “???????? (?????) ??? ? ? ??, ?? ??? ??”?? “??? ???? ? ?? ???? ? ??? ??? ???? ????”? ????.

????? ???? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ??? ???? ?? ???. ???? ? ??? ??? ‘? ? ??? ? ??? ???? ?? ??? ????’? ??? ???? ? ??, ?? ?? ??? ??? ???? ?????? ????. ?? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ?????. ? ?? ??? “?? ?? ??? ?? ??????? ??? ??? ???? ???”? ?? ????.

?? ? ?? ?????? ? ?? ? ??? “? ??? ???? ???? ?? ??? ? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??”? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???. ‘???? ??’??? ?? ?? ?? ???, ?? ??? ???? ‘??’? ???? ‘??’? ?? ????.

??? ??? ??? ? ??? ????? ? ??? ??? ? ?? ????? ??? ?? ? ??. ??? ????? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ??. ??? ?????? ??????? “??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??”? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ???? ? ??, ??? ????? ?? ????.

?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??·??? ??? ?? ??? ????? ??. ??? ??? ??? ??·?? ???? ?????. ??? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ????? ???. ?? ????, ?????? ? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??.

??? ???? will71@donga.com