‘??? ?? ??’ ?? ?? ??
??? ????
?? ??? ‘??????????’? ?? ?? 3658?? ??? ?????? ?? ?? ??? 13?? ????. ??? ??? 2?? ??? ??? ??? ?? ???. 2·4???? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ? ?????? “????? ??? ???? ?? ? ?? ?? ???? ??? ??? ??”? “???? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??”? ???.
○ ??? ??, ???? ?? ???
?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ? ???? ??? ???.
????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ????? ??? “????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???”? “??? ????? ??? ?”??? ???.
2·4?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ???? ????????? ??? “???? ??? ???? ?? ??, ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ? ?? ‘?? ??’? ? ? ??”? ??.
??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??. ??????? ??? ?? 1? 1??? ?? 5??? ??? ? 20?? ?? ?? ??? ?? ???? 1.28%? ?? 5? ?? ?? ??? ???(0.7%)? 1.8???.
?? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ?????? ??? ? ???? ?? ??. ??? ??? ‘??’ ??? ??? ? ?????? “??? ???? ???? ??? ?? ??? ??”? ???.
??? ????? ??????? “??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???? ? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ? ??”? ???. ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ???.
○ ‘??’ ?? ?? ?? ??? ??
?? 6? 1??? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ?????? ???? ??? ?? 12?? ????? ????. ??? ??? ????? ??? “?? ??? ?? ??? ?? ? ???, ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??”? ???.
?? ?·?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???. ?????? ????? ?? ?? ? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????. ? ???? “??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ?·?? ??? ? ?? ?”??? ???.
????? ? ? ?? ??? ?? ????? “‘??’ ??? ??”???? “3? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??”? ????. ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
??? kimhk@donga.com
·??? ??