???? ??? ?? ?? ‘??’ ?? ??? ‘??’
??????, ???? ?? ??? ?? ?? ??
??? ??1?????? ????? ????? ???? ??, ?? ??? ???? ??? ???. ?? ???? ??? ????? ?????.
???? ?????? ‘???’? ?? ?? ???? ??????? ? 2? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? 30～40? ? ???? ????? ??? ????.
‘??? ?? ??? ???? ??? ??(原油)’?? ??? ?? ???. ??????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ???. ??????? ??? ?? ??? ???(?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???), ??? ??? ??? ?? ???(? ?? 1? ? ???? ?? ???? ??), ? ??? ??, ???? ???? ???? ? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ? ? ??. ??????? ??? ??? ??? ? 2? ?? ?? ??? ?? ???.
?? ?? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ????? ‘??? ??’??? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ? ?? ??? ‘???’?? ????(AI) ?? ???? ??? ???? ????.
??? ???? ???? ???? ? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???, ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ? ?? ??? ??. AI ??? ?? ??? ??? ????, ????? ???? ?? ?? ???? ??? ????. ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???.
???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???? ???. ????? ?? AI, ????, ??????? ???? 4? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ????.
? ?? AI ??? ???? ????? ???? ?? ????. ???? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ? ??. ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ???. ??? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?????.
???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ????? ????, ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??.
???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ? ????. ????? ??? ???? ?? ????? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ?????, ?? ??? ‘??? ???’? ??? ?? ???? ?? ??.
??? ??1?? yong@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
