???, ???? 50? ?? ??
?? ?? ? ?? ?2??… 10?? 6? ‘?????’ ??
“??-??? ??? ?? ??”
?? ?? ???? ???? ‘?????’? ??? ??(63)? ????(IT) ??? ??? ??? ??. ??? 60? ??? ?? ? ?????. ?? ? ??? IT ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?????. 40?? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ? ???? ??? ? ?? ??????. ? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?2? ??? ?? ??.
???? ?? ????? ??? ? ?? ???? ?? ???? ‘50+??’(? 50～64?)? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? 4?? 1? ??? ??? ????.
○ ??? ??? ???? ‘?2? ??’ ??
27? ???50?????? ??? ‘??? 50+?? ????: ?? ?? ???’? ??? ?? ????? ?? ? ???? ?? ??? ??? 50+?? ??? ‘?????’? 64.3%? ?? ???. ‘???(24.7%)’ ‘?????(11.0%)’? ?? ???.
?????? ?? ?????? ????? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ? ? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???, ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ????.
?? ???? “??? ? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ??, ???? ??? ??? ??, ??, ??, ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???”? ????.
? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ????? ??? ???? 50+??? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ??(? 50～69?) ??? 4? ? 1?? ?? ????? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? 46.7%? ??? ????. ?? ?? “???????? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ?????? ??? ??? ?? ?”??? ???.
?????? ?????? ??? ??? ??? ??????? ??? ??? ????. ?? ???? ????? ??? ??, ????? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ??? ????.
○ “??, ??? ?? ??? ?? ??”
??? 50+??? ???? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ????? ???. ? ?? 10? ? 4?? ?????? ???? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ??? ???.
????? ???? ????? ????? ??? ??(20.8%)???. ?? ? ??? ??? ?? ?????. ????? ???? ????? ?? ??? 14.2%??. ???? ??? ?? ???. ???? ?? ???? ??? ??? 10%? ???.
??? ???50????? ??? “???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ? ?? ?? ???? ??? ????”? “??? 50+??? ???? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?????”? ???.
??? ?? kyu@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
