????? ?? ???? ‘??? ???’? ??

??? ???(1822~1890)? ‘???’? ?????? ??? ?? ???. ?????? ??? ‘??? ??’?? ?? ????. ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ????. 64? ?? 1886?? ? ? ??? ???? ??????. ???? ? ??? A??? ?? ???? ???? ??????? ????? ?? ??? ?????.

??? ?? ?? ?? ??????? ?? ???? ???? ????? ? ?? ? ???? ????. ????? ???? ?? ?? ???, ????? ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?????. ??? ????? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ? ? ???? ????? ??? ? ????. ????? ?? ? ?? ???? ??? ??????

? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????. ? ??? ???, ????, ????, ?? ???? ? ? ?????.

??????, ?? ???? ??? ???? ??(???)? ?? ???? ?? ???? ?? ????. ?? ???? ???, ?? ??? ????? ??. ?? ?????? ??? ? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ????. ????? ????, ??? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ????. ? ??? ? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ?????.

????? ???? ????. ?? ? ?? ????? ‘??? ??’ ‘??? ?? ?????’ ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??. ??? ‘??’??? ?? ??? ????, ?? ???? ?? ??? ????? ???? ???. ??? A??? ??? 4???? ???? ? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ???. ???? ????, ????? ?????.

? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???(??·轉(zhuǎn)調(diào))? ? ? ????. ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???????. ???? ??? ??? ????? ???, ???? ???? ??? ??? ? ? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ???. ?? ???? ??? ???, ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ???. ? ?????? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ?????.

2? 4? ?? ????? ???? ??? ‘???? ???’ ?????? 2018? ??????????? 1?, ??? ????? ????? 19? ??? 3?? ?? ? ???? ?? ??????? ???? ????? ???? ??? ??? A??? ?????. ?????? ????? ???? ???? ????, ?????? ???? ?? ?? ???? ? ‘?? ?’? ?????.

?????gustav@donga.com