????-??? ??? ??… “?? ??? ??? ???”

[??? ????] <3> ??? ???? ?????

?? ???? ?? ?(37)? ??? 8??? ?? ? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??. ?? ??????? ???(???19) ??? ???? ??? ??? ?? ???? 105m2(? 32?) ?? ???? ????.

??? ??? ??? ????? ???? ?? ? ??. ??? ?? ??, ??, ???? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ????. ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ????.

???19? ??? ???? ?? ??? ???? ?????. ? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?????? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ?????? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??????? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ???? ? ?????? ‘??? ??’? ???? ??? ??? ?? ??.

?? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ‘????? ??(digital transformation)’??.

?? ??? ????? ???????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ? ?? ???? ?? ? ????? ??? ???? ???. ?????? ???? ??? ??? ??? ???? ??????? ??? ? ??? ??? ????. ???19 ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???.

???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ???? ??? ????, ??? ? ?? ?? ??? ??? ‘?? ??’? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ????.

??????? ???? ?? ?? 320?, ?? ???? 3000?? ?? ?? ?? ??. ??? ????(61)? “????? ????? ?? ???? ??? ? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???”? “???? ???? ‘?? ? ? ??’? ??? ?? ????? ?? ??”? ???.

?? ???? ??? ???? ‘???’? ???? ??? ??(39·?)? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ????. ??? ? ?? 1?? ? ? ??? ???19? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ‘?? ???’? ????? ??? ???.

?? ??? 5??? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ????. ??? ??? 60% ??? ???. ? ??? “?? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?????”? ??.

???? ?? ?? ?? ?? ??? ? ???19? ??? ??? ?? ?? ??. ‘????’? ???? ??? ???? ???? ??? ??(33)?. ?? ???? ?? ??? ???? ?? 2017? ??? ??? ???????(ODM) ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ?????. ??? ??? ??? ???? ??? 3??? ????? ??? ???? ????. ???19 ???? ??? ?? ???? ???? ? ??? ? ??? 4～5?? ???. ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

??(無(wú)人)?? ???? ?? ??? ???. ?? ???? 1??(????)? ???????? ‘?????’ ??? ??? ?? ????(IT) ??? ????, ?? 4?? ?? ??? ??? 32.6% ????. ???? ?? ??? ?? “???? ? ??? ??? ?? ?? ????”? ???.

????? ???19 ??? ?????? ???? ??? “??? ?? ??? ???? ???? ??”? ????. ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ‘??’? ?? ???? ??? ???? ??? ???.

??? ??????? ??????? “?? ???? ??? ?????? ??? ??”? “???? ????? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ???? ? ?? ??? ????? ???? ?”??? ???. ??? ??? ‘?? ??’? ?????? ?? ???. ??? ??? ???????? ??? “??? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ???? ???? ??? ??? ?? ??”? “?? ?? ? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ????”? ???.

??? ?? psjin@donga.com