?? ???? ‘??? ??’[????/???]

?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ?? 9?, ? ????? e??? ???. ??? ?? ?? ?? ?? 3?? ?? ???? ???. ??? ? ??? ?? ?????? ?? ??????. ‘?? ??’?? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ????? ?????? ? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???.

??? ???? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ???????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ???. ??? ?????? ??? ??? ‘????? ? ????????? ?? ??’ ???? ??? ????? ???? ?? △?? ?? ??(??)?? ????? ??? △???? ???? ?? ??, ????? ??? △?? ???????? ????? ???, ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???.

???? ???? ?? ???? ?? ????? ‘?? ????’ ‘??? ??’??? ??? ?? ??. ????? ‘??? ?? ???? ??’ ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ? ???? ???? ??.

? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ? ?? ????? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? “??? ??”?? ????.

??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?????. ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? 3? ??? ??? 3000? ? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ‘??’??? ???? ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ???? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ???? ???? ? ???.

??? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??. ‘?? ??’? ???? ?? ??? ????? ? ? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ? ???? ??? ?? ?? ???. ?? ????? ??? ???? ???? ? ?????? ???? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

　
??? ??2? ?? kimhk@donga.com