????? ??… ?? ??? ??? ‘??’? ??

??? ?? ?? ‘????’
??? ??? ??? ????
??? ???? ??? ??
“??? ? ?? ?????”

??? ???(44·??)? ?? ?? ‘????’(??)? ‘1946?? ?? ?’ ???? ? ?? ???? ???? ? ??????. ?? ? ???? ?????? ‘??’? ??? ???? ???? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

?? e?? ????? ??? “?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ???? ????”? “? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???, ? ??? ??? ‘??? ??’? ? ?? ???? ?? ???? ??? ????”? ???.

??? ??? ????? ‘??? ??’?? ???? ??? ?? ??? ??. ????? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?????. ?? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??. ??? “??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????”? “??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ???? ??? ? ? ???”? ???.

??? ???? ???? ?? ???, ??? ? ?? ?? ?????, ???? ‘? ??’? ????. ??? ? ??? ?? ????. ??? “???? ? ?? ?? ?? ‘?? ?? ??’??? ‘???? ?’? ??? ???. ?? ?? ? ?? ??? ? ????”? “??? ? ??? ???? ??? ??? ???”? ??.

????? ?? ???? ?, ??, ?? ??? ??? ‘???’? ?????? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ??????. ????? ???? ??? ??? ???? ??, ??, ??? ??. ? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??, ??? ??, ??? ?? ???? ??. ?? ‘????’ ?? ‘????’?? ?? ??? ???? ????. ?? “????? ??? ?? ?? ?? ? ?? ????? ???? ??? ??, ??? ?? ? ?? ?”??? “????? ????? ??? ??? ????? ??? ? ?? ?”??? ???.
　
??? ?? teller@donga.com