1990?? ??? ?? ??? ?? 20? ? ? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ???(DJ) ??? ??????(IMF) ?? ??? ?? ?? ? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??.
????? ???? 1998? ??? DJ ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ???. 1998? ―5.5%?? ???? ?????? 1999? 11.5%, 2000? 9.1%? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ???, ????? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??.
?? ?? ???? ‘?? ?’? ????? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?????. ???? ?? ??? ????? ???? ??, ?? ? ??? ??? ? ? ???? ????? ?? ?? ??? ‘??’??. 2000?? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ‘?? ?? ??’? ?? ?? ??? ?????? ????.
????19 ?? ??? ??? ?? ??? ???? 20? ???? ‘??’(?? ?? ??)? ???? ??. 20?? ??? ?? ????? ?? ?? ‘?????’? 2? ? ?? 2.3?? ???. ? ? ?? ?? % ??? ? ????? ???? 20??? ?? ? ‘????’? ??? ???. ???? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ?? ?? ‘?? ??’?, ???? ??? ?? ? ???? ?? ‘?? ??’?? ??? ??? ??.
?2030 ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ????. ???? ?? ???? ???, ???? ??? ? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?????? ? ???. ‘?? ??’? ???? ??? ?? ? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ? ? ??.
???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ? ? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??.
??? ???? sanjuck@donga.com