???? ??? 2???, 1?? ? ??? ??? ?? ??

[???? ???]
???? ??? ??? ????
???? 3? ?? ?? ???… ????? ??? 12%? ??
30? ?? ?? ??? ?? ??… ?? ?? ?? ?? ???? ??

???????? ?? ???? ??? ?? ???? ‘????’? ?? 1?? ???? ?? ?? 1? ?? ??? ??? ???? ????. ? ????? ??????? ???? 3? ? ?? ??? ??? ? ???? 12%? ???.

?????? 31??? ?? ??? ‘???? ??? ???’? ?? ????? 30? ???. ?? ??? ??? 7·10?????? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ? ?? ???. ? ????? ????? ????? ?? 1～4%?? 8～12%? ??? ??? ???. ?? ??????? ?? ??? 2???? 1???? ????? 1～3%? ??? ????.

??? ???? ??? ???????? ????? ??? 2? ???? ? ??? 1? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ???. ?? 2? ?? ?(非)??????? ??? 2? ? 1??? ???????? ??? 3? ?? ?? ??. ????? ?? ? ???? ‘??? 2???’? ??? ??? ???.

????? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ????. ??? ?????? ? ???? 3? ? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ? ???? ?? 3.5%?? 12%? ??. ?? ?? 1? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ? ?? ??????? ???? 3? ? ?? ????? ?? ??(3.5%)? ????.

? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ? 30? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ??. ???? ? 30? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ‘??? ??’? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

???? ???? ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ????. ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

??=??? ?? kootg@donga.com