‘??? ??’? ? ??? ???[??? ??/???]

?? ????? ? ??? ??… ‘?? ??? ?!’? ?????

?? ???? ?? 15? ??? 1? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? 1? ????? “?? ? ?? ??”, ?? ? ?????? “?? ???? ??? ???”?? ? ???. ?? ?? ??? ?? ????. ???? ? ??? ??, ?? ?? ????????? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ???? 1? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???. ??? ????? ??? ???? ????? ?? ? ??? ? ????.

???? ??? ? ?? ???? ?? ????. ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ????. ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ? 20? ?? ???? 3000? ??, ??? ?? ????? ?? 5000? ?? ??? ?????? ‘???????’? ???? ???? ??? ? ?? ??? ?? 1? ????. ??? ?? ???? ???? ????.

??? ???. ?????, ????, ???? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ? ?????? ??? ?? ?? ? ?? ???? ??. ???????? ‘??(手當)’? ‘??? ?? ??? ?? ?? ??’?? ???? ??. ???? ‘????? ?? ?? ?’?? ?? ???? ???.

???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ???? 2.0%??. ?? ?? ??? 2.4%?. ?? ?? ?? ???? 9.5%??. ??? ??? 9.3% ? ???. ?? ???? ?? ‘?? ??? ?!’ ???. ? ? ???? ??? ??? ?? 10.6% ????. ???? 4～5?? ?? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ?? ??? ????.

?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ???? ???. ? ??? ??? ????? ??? ???. ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ? ???.

????? ??? ??? ?? ??. ‘?? ?? ??’, ? ?? ??? ?? ????. ?? ????? ?? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ? ? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ?? ???? 1? ? 5? ??? ???. ?? ??? ??? ? ??? ? ?? ??????? ????? ??? ?? ??? ????? ??.

??? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ?, ? ??????(FDI) ??? ?? 3???? 444?5000? ??? ??? ?? 21.6% ????. 1? ???? 500? ??? ?? ?? ?????. ?? ??? ???? ??? 1981? ?? ?? ?? ???. ??? ???? ?????? ??? ?? ?? 3???? 134?8500? ??? ?? ?? 29.8% ???. ??? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ? ???.

?? ??? ?? ?? ???? ‘?? ???’ ??? ???? ?? ?? ? ?? ? ?????? ????? ??. ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ? ???? ? ?? ??? ?? ??? ????.

??? ??? ??, ??? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??. ‘?? ? ? ????’?? ??? ??. ???? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??.
　
??? ???? kkh@donga.com