??? ???? ???, ???? ????[??? ??? ??? ?? ??]

??? 12? ? ??? ???? ?? ???? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ??? ??? ? ?? 3? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ? ? ???? ? ? ??? ????.

??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???????. 2012? 10? ?? ?? ??? ???? ????.

??? 2017? 1? ??? ?? ? ??? ??? ???????? ???? ??? ??? ?? ? ???? ???? ????. ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? 3?? ????. ????? ?? ??? ?? “?????? ????? ??? ?? ??? ??”? ??? ?? ????? ????.

??? ???? ???? ??? ????, ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ?? ?? ?????? ???. ???? ?? ???? ????? ?? ?????? ??? ????.

???? ?-? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? “??? ??? ?? ?? ???? ??? ??”? ????? “???? ?????? ??? ????, ?????? ??? ??? ??? ????? ?????”? ???. ?? ??? ??? ????? 1990?? ?? ‘??? ??’? ?? ??? ? ??? ???? ????.

??? ???? ?? ??? ?????. ??? ????? ??? ?? ??? ??? ???, ????? ????? ?? ??.

??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ? ?? “??? ????? ??? ??”?? ??????, ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ????. ???? ??? ????? ??? ??? ??.

?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ??. ?? ?? ???? ??? ???.

?? ? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??. ?? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ???? ??? ???.

???? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ?-? ???? ??? ???? ?? ? ?? ?? ??? ???? ? ????? ???? ????? ?? ???. ?? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??.

?? ???? ??? ???? ? ?????? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ????? 2016? 7? 16? ????? ???? ??? 10??? ???? ?? ???.

?? ??? ?-? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?????? “??? ?? ‘????’ ??? ?? ?? ??? ?????? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??”? ????. ? ?? “???? ‘? ??’ ???? ?????? ?? ??? ‘?????’? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ??”? ??. ?? ??? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???.

???? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ‘?? ???’?? ????? ?????? ??? ????? ????, ?? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????.

???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??. ?? ‘???? ??? ?? ??’? ???? ??? ????? ?? ???.
　
??? ?? zsh75@donga.com