??? ?? ???
??? ????? 22? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ???? ?? 2? 7?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??. ? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ???? ???????(AI) ??? ???. ?? “2016? ??? ?, ?? 3800? ??? ?????? 2018, 2019? ??? ‘??? ??’ ??? ???? ??”? “?? ???? ???? 2018? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??”? ???. ??? ?? base@donga.com
《“?? ??? ???. ?? ?? ??? ?????. ‘?? ????, ????’ ??? ???? ????. ??? ? ????. ??? ??? ???? ????? ??? ? ? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ???? ????.”
??? ????(67)? 22? ?????? ????? ‘?? ???? ?? ??’? ?? ??? ??? ?? 4? 4? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ????. “?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??”? ?? ?? ????. ??(21?)?? ?? ?? ?? ? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???. 》
????? ? ??? ???? ?? ?? ?? ?????? 1?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??????? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ????? ??. ? ??? “??? ?? ??? ???? ???. ??, ??, ??? ?? ???? ??? ???? ???”? “?? ????, ??? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ??”? ????.
??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??. ???????? ??? ?? 4? ???? ?? ??? ??, ?? ???? ??(????) ???? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?????. ? ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ???? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ‘???? ??’? ???? ‘??? ????’?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ‘?????? ??’?? ?????. ?? ?????? ?? ???? ?? ??? ???? ????? 2???? ????.
○ “??·??, ?? ???? ??? ??”
―?? ??? ?????? 1?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??.
“??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ?????, ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ? ?? ???? ??? ???? ????.”
―?? ????? ??? ??? ????? ??. “??? ?? ? ??? ???????? ?? ??? ??? ? ? ??? ??. ??? ??? ?? (??? ??????) ??? ????? ??, ?? ? ? ???? ????? ?? ‘??? ????’?? ?? ???. ??? ??? ?? ?????? ??? ????. ??? ?? ????, ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ???(DJ) ? ???? ?? ????? ? ??? ???? 35?? ???. ?? DJ? ???. ‘??? ???? ???.’(??) ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??.”
―?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?????? ????. “??? ??? ???? ?? ??? ??? ‘???? ?? ? ??? ??? ??? ? ??’? ???. ???? ?? ????? ???? ????? ???? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ?? ?? ? ???? ????. ‘??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??????, ???? ???? ? ????? ??? ??’? ?? ?? ??? ?? ? ??. ????? ????(隔靴搔?), ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???.”
―?????? ?????? ???? ?? ?? ? ?? ??? ??. ? ???? ??? ?? ??? ???. “??. ??? ?? ??? (?? ???) ??? ? ???. ??? ?? ??? ‘??? ?? ??? ??’, ?? ?? ? ???(??). ???? ‘??? ?? ? ??’ ‘????’? ??. ?? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ? ?? ? ??? ??? ????. ? ???? ???? ??? ?? ? ???? ???? ??.”
―?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ? ‘??? ????’ ??? ??. DJ? ???? ‘??? ????? ??? ????’? ???? ????. “DJ? ?? ??? ??? ??? ????? ????. (??? ?? ?? ??.) ???? ? ? ??. ?? ???. ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ? ? ??? ??. ??? ???? ?????, ?? ??? ??? ???? ? ??. ??? ?? ? ?? ? ????? ?? ?? ??? ??. ???? ????? ??? ?????? ??? ???.”
―?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. “??? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ? ?? ???. ?? ???? ? ??? ??? ? ? ?? ????? ??.”
―?? ?? ??? ?? ????? ??? ? ???…. “????? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???. ?????? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ? ??. ???? ?? ????? ?? ?? ???. ‘??? ?? ??’? ?? ???? ??? ????. ??? ? ???? ???, ???? ???? ??? ???? ? ??? ??. ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??, ??, ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ????.”
○ “??? ?? ??, ??? ?? ?? ??” ―?? ?? ???? ???? ???? ? ??, ????? ????. “???? ??? ??? ?? ??? ??? ??. DJ? ????(IT) ??? ??? ??? ??? ??? ‘??? ??? ??? ??’? ????? ??? ? ????? ?????. ?? ???? ??? ??? ?? ????. ????? ????? ???? ??? ??. ??? ?? ‘???(sympathy)’, ? ??? ??? ??. ?? ???? ?????? ??? ???? ??.”
―?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?? ????. ?? ???? ????. “?? ???? ??? ????. ? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ????. ????? ???? ??? ????? ? ??, ?? ???? ???? ??? ???? ? ??. ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ???. ??? ???? ??? ?????, ??? ? ?? ??? ??? ????.”
―??? ? ???? ? ? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??. “? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ?? 1?? ??? ???? ???? ? ???. 1?? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ????. ? ?? ?? ???? ??? ???? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ? ??. ?? ??? ????? ???.”
―?? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ?? ? ???? ????. “????? ????. ??? ????? ??? ?????? ???. ??? ??? ??? ????? ????, ??? ????? ?????? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?????. ????? ?? (??) ??? ??. ???? ?? ?? ? ??. ??? ?? ??? ???. (????) ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ? ? ??.”
▼ “???? 美?, ???? 中? ?? ???? ??” ▼
“?? ????? ??? ? ???… ?? ? ?? ???? ?????”
―?? ????? ??? ??? ????? ??? ??.
“?? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??. ????? (??) ?? ??? ??? ? ??. ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ??? ??. ? (???) ??.”
―?? ???? ?? ?? ?? ???? ???. “?? ?? ????? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ? ? ??.”
―??? ? ?? ??. ??? ?? ???? ??? ????. “????? 2017? ??? ?? ??? ????? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ? ???? ? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ???, ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ???? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ????? ???? ??.”
―? ?? ?? ‘??? ??’?? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ?????? ??? ????…. “???? ????? ??? ? ???. ?? ??, ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ????. ?? ??????? ?? ?? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?????.”
○ “? ???, ???? ????? ?? ???…” ―?? ?????? ??? ??? ???. DJ, ??? ? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ???. “DJ? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ‘?? ??’? ??? ?? ???. DJ? ???? ????? ? ? ???? ???? ?????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?????. ??? ?? ?? ???? ? ? ?? ?? ?????? ????? ‘?? ?? ??. ?? ?? ???’ ????. ??? ? ?? ??? ??. ? ???? ???? ??? ???. ??? ???? ?????? ??? ?? ? ????. ?? ??? ????? ???. ??? ?? ?? ?? ???.”
―? ???? ??? ?? ??? ??? “?? ??? ??? ? ? ??? ????? ? ??”?? ????. “??? ??? ????? ????. (??? ???) ? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????. ?? ? ?????? ‘?? ?? ??? 28?? ?? ?? ? 18?? ????? ?? ??? ??’? (?? ?) ????? ???. ???? ‘????? ?? ??? ? ????? ????? ? ?? ?? ???’? ????. ???? ??? ?? ????? ‘? ??? ???’? ??? ??? ??? ??????.”
―???? ? ????? ??? ????…. “?? ? ?? ?? ????? ???. ?? ?? ??? ????. ???? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ? ??.”
―??? “???? ○○○ ????”? ?????…. “?? ?????? ??? ??? ???. ??? ??? ‘?? ????’? ????? ?????.”
???=??? ???? / ??=??? constant25@donga.com
·??? ??
▼ 李??, ?? ????? ?? ‘?? ??’ ▼
????-???? ??? ??… 4? ???? 8? ?? ??
?????? ????? ??… ?? ?? ? ??? ?? ???
??? ????? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ? ?(??)? ????. ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? ‘?? ??’??. ?? 4? ??? ?? ???? ?????? ?? ??, ?? ??, ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? 8?? ?? ?? ?? ??? ??? ??.
22? ???? ? ?? ????? ??? ???. ?? ??? 21? ?? ?? ? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ? ?? ?? ????? ???? ?? ???.
??? ??? ????? ? ??? ? ??? ?? ? ??? “?? ?? ?? ? ??? ??”? ??. 21? ?? ??? ??? ??? ????. ?? “?? ?? ? ??? ?? ???? ???”? ??. ? ??? “20? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??”? “30??? ?? ??? ????”?? ??.
? ??? ?? ??? ?? ??? ???? 2? 6??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ???. ? ??? “(???) ???? ???? ??? (???) ??? ?? ?? ???? ???, ?? ?? ??? ???? ? ?? ‘??? ??? ??? ???’ ?? ????? ??”? “?? ?????? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ??????? ???”? ??.
?? ?? ? ? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ?? ???? ????? ??. ?? ? ?? ? ???? ? ?? ? ? ???? ??.
??? ?? jhk85@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
