??? ?? ? ????[??? ??/???]

??? ???? ?? ‘????’ ??
??? ??? ???? ??? ????

?? ????? ??????? ?? ??? ???? ??? ‘???(李克強(qiáng)) ??’? ??? ??. ?? ???, ?? ???, ?? ???? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ??? 2007? ???(遼寧)? ??? ?? ?? ?????? ? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ? ??? ????? ?? 3? ??? ????? ??.

???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???. ?????? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ‘???’? ?? ????. ????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ????? ???? ???? ?? 31? ????? ?????(GDP)? ?? ??? ?? ?? GDP ??? ???? ??? ????? ?? ?? ?????.

?? 2? ?????? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ????? ????? ??? ????. ??? ?? ????? ??. ?? ??? ??? ???? ??? ????????. ??? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???.

??? ? ‘???????? ????? ???? ??’? ??? ???? ? ?? ??? ??. ??, ?? ??? ??? ???? ???. ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ?? ?? ???(11? 9?)? ???? ?? ??, ????? ????? ???? ?????? ??? ??? ? ??? ???????. ? ??? ??????? ?? ??? ??? “???? ?? ??? 90%”?? ???? ??? ???? ??? ????. ?? ?? ????? “??? ??? ??? ? ?? ???? ?? ? ??”? ??? ?? ???? ‘??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ??’? ??? ???. ????? ????? ?? ??? ????.

??, ??? ???? ?????. ??? ????, ????? ??? ? ?? ??? ?? ? ? ? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????, ?? ??? ?? ????? ? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ???. ? ??? ?? 50? ??? ‘??’??? ?????. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??. ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??????. ???? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ? ???.

? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?, ?? ?? ?, ?? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ??.

? ?? ??? ?? ???. ???? ? ??? “????? ????”? ???? ? ????. ??????(IMF)? ????? ??? ? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ??? “?? ???(Number talks)!”, ‘??? ?? ? ????’? ????. ??? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ?????.

??? ???? koh@donga.com