“? ? ?? ?”[????/???]

“???? ????? ????…” “??? ????…” ?? ??? ??? ? ???? ??? ????. ?? ????? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ? ? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??.

??? ??? ???? ‘??(寸志)’?. ??? ?? ???? ? ??? ??? ????. ????? ???? ?????? ?? ??? ? ? ???? ??, ????? ????? ? ?? ‘御?(???)’ ?? ‘松の葉(????)’?? ???. ?? ????? ???? ? ??? ???. ?? ?? ?? ‘???(賄賂)’? ?? ????? ????? ???? ????. ???? ?? ??? ?? ‘???(紅包)’? ????? ???? ????? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ???? ‘??(月餠)’ ??? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ????.

???? ??? ??? ??? ???? ?? ‘??(微誠)’?? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??????. ?? ???? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???.

??????? ??? ‘???? ? ?? ? ??? ??? ?? ??’? ????? ? ??? ?? ??? ? ???? ?? ? ?? ? ??. ????? ????????? ??? ??? ??? ?? ????? ? 1100? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ????. ?? ????? ?????? “? ? ?? ?? ? ??? ??”? ?????? ????? ??. ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ? ???. ? ??? ??? ?·?? ?? 20? ?? ???? ??·?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???.

??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ????. ???? ??? ???? ???. ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???. ???? ??? ????, ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?????. ??? ??? ????? ?? ? ??? ?????. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ???.

??? ???? kkh@donga.com