[???? ??]??? ?? ????

“?? ???? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??”? ??. 13? ??? ???? ???? ? ???. ???? ???? ?? ???? ???, ???? ??? ???? ?? ? ????? ??? ??? ??? ? ????. ?? ??? ?? ???? ?????, ??? ?? ?? ???? ??? ????? ???(?? ?? ? ??? ??).



???? ???? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ???? ‘??·?? ???’?? ???, ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??.

??? 8? 5? ?? 7? 44? ????? ??? ??. “?? ?????? ???? ??? ????? ???? ??, ?? ???? ?? ???? ??? ‘??· ?? ???’?? ?? ? ????? ??? ???, ?? ?? ? ??…”

●??? ?? ???? ?? ???

?? ‘?? ?????? ???? ??’??? ? ? ???? ???. ????? ???? 8? 5?? ‘???’? ? ????. ? ??? ‘?? ????’?? ??? ?? ?? ‘????? ??’??? ? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ? ?? ?? ????? ???.

“???? ?? ???? ??? ????? ?? ??, ??? ???? ? ????·???? ??? ???? ????. ?? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ‘??’? ????? ???? ????…”

?? ?? ? ??? ??? ? ??(???? ??? ? ??). ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??(?? ??? ???). ??? ? ?? “??? ??? ‘???’?? ?? ??? ??”? ?? ????.

??? 曺國(??? ?? ????? ??? ??)? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ????? ??? ???????, ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???(????? ? ?? ?? ???? ???? ???). ???? ??? ??????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ‘…? ???? ??’? ?? ???? ??(?? ???? ??? ? ??? ????)? ??, ???? ???? ????? ‘??· ?? ???’?? ???? ? ????. ????? ?? ?? ??? ?(黥)? ?? ??.

●??? ??? “?? ?? ??”

‘?? ????’? ? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ? ? ?? ??. ??? ??? “???? ?? ???? ??? ????? ?? ??, ??? ???? ? ????·???? ??? ???? ????”? ??? ??? ?????? ????.

1939? 9?~1945? 8? 15? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ‘????’??? ??. ??? ???? ??? ? ?? ‘??’? 1944? 9??? ?? ?? 1945? 4??? 8??? ????. ? ?? ‘??’?? ‘???’? ??? ???? ???? ???(69?).

? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??. ?? ‘??? ????’? ????? ‘????’ ?? ??? ???. “‘??’? ??? ??? ??? ??? ‘??’? ??? ???? ??? ??? ?”??? ? ??? “??? ??? ??? ????? ??? ?????, ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ? ??”(46?)? ??.


??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???.

?? ‘?? ??? ????? ??? ??? ??’(69?)??? ??? ??? ???? ????? ??? ? ??? ??. ??? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ? ???? ???? ‘??’ ? ??? ??? “‘?????’????? ????? ?? ??? ??? ?? ????”? ? ?? ?? ?? ???(‘?? ????? ?? ??’).

●??? ???? ??? ????

??? ??? ???? “‘????’? ?? ??(?17?)??, ???? ??? ???(?18?)?? ??? ?? ????? ?? ??(?13?)??? ????” ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ‘????’? ?? ???. ??? ? ?? ?????? ???? ? ? ? ??.



“???? ??? ?? ???, ?? ????? ??? ???? ?????? ??? ?? ?? ??? ?????. ????? ??? ?? ???? ??? ????? ?????.”(204?)

“1948? ?? ? ????? ??? ? ?????? ???????(214?). ? ???(??? ??? ????? ????????) ??????? ?????? ???? ????? …??? ??? ???? ??? ??, ????? ???? ??????? ????? ?? ?? ??? ??? ? ????(222?).”

“??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????…??? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ???.”(173?)

?? ??? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ? ??. ??? ??? ? ?? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??, ????? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ‘????? ??’??? ???? ? ???? ???.

●???? ??????? ????

?? ????? ??? ? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ????. ??? ??(歲歲)? ??? ???? ???? ??? ??????? ?? ‘?? ????(反日 種族主義)’? ?? ??? ??? ???? ?????? ? ????? ??.

“???? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ???”? ?? ?? ???? ??, ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??. ???? “??? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ? ??”? ?? ??? ??. “???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?”??? ??? ??? ???? ??(??????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????).



??? ???? ?????? ????? ??? ????? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ? ????? ? ???, ??? ?? ???? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ????.

●???? ?????? ? ???

??? ?????? ???? ? ? ?? ?? ????? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ???, ???? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ‘??? ??; ?? ??? ?????? ???’?? ??? ???? ????.

??? ‘??· ?? ???’ ??? ??? ?? ?? ??? ????. 1? ? ??? ???????? ‘??? ??’ ???? “?? ? ? ? ????(tribalism)? ??????? ????? ????? ???? ??”? ????. ???, ?? ??? ???, ??? ?? ??? ? ?? ??? ???, ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ? ?? ??? ?? ?? ??. ?????.

??? ??? dobal@donga.com