?? ??? - ??? ? ????
“韓 ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?”
??? ? ???? [??? ??]???? ??? ?(對)?? ????? ????? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ????? ? ????? ??? 7? 17? ?????????? “??·??·????? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?????”? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??. ??? ??? ????? ??? ???? ???? ? ? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??. ????? ?? ??? ? ??? “???? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ?”??? “??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??”? ????.
??? ???? ??? ?? ???? ??????.
“?? ??? ????? ????? ?? ?? ??? 10? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ????? ??????, ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ? ????? ??? ??????. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ? ?? ??? ??? ???? ????.”
?? ??? ??? ??? ? ??? ???.
“??? ?? ??, ??? ??? ?? ? ????? ?? ??? ??? ? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ? ? ? ??? ????. ??? ?? ?? 3? ??? ?? ???? ?????, ??? 1100? ?? ??? ????? ??????? ?????? ?? ???? ??? ? ?? ?????. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??, ?? ??? ??? ????? ???????. ??? ???? ??? ??? ???? ? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??????. ??? ???? ??? ?? 3? ?? ??? ????, ?? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ??????? ????(??? ????) ??? ???? ??? ?? ? ??? ???. ??????? D?? ?? ????? ?? ????, ??????? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?????. ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ? ??? ?? ??? ????.”
????? ?? ??, ??? ?? ?? ????? ??? ?????? ?????? ??? ?? ?? ????. ? ? ??? “?????? ??? ?? ?? ??? 90?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??”? ????. ?? “90?? ? ?? ?? ‘??? ???? ????’? ?? 3??? ?? 4??, 5?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ? ??”? “??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ? ??”? ????.
??? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???.
“??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ? ??? ? ?????. ?? ???? ?? ??? ??? ? ?????.”
“?? ??? ????? ?????”
7? 3? ?? ???? ?? ?????? ?? ‘???????’. ? ???? ?? ??(???)? ?(對)?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? “??? ??? ?? ???? ????? ? ? ??”? ????(??). ??? ??? ??(???)? 7? 17? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? · ??? ?? ???? ???? ??. [???]
???? ?????
“??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ‘??? ?? ?? ????? ??????’ ‘??? ????’ ‘3? ?? ??? ???’ ? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ?????. ?? ??? ? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?????.”
?? ??? ????? ?? ????? ???? ??? ??????, ?????? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ????.
“??? ?? ?? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?????. ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ????. ?? ??? ?? ??? ????? ?????? ?? ???? ?? ??????(WTO) ?? ???? ?? ?????. (????) ??? ????? ??? ???? ??? ? ???? ???? ??. ????? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???.”
? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ????.
“WTO? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??????. ????? ????????(OECD) ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ????. ??????? ??? ??? ??? ???? ?????. ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ?????. ‘?? ??? ?? ??, ?? ??? ?????? ? ??’? ??? ??? ????? ?? ????. ?? WTO ??? ?? ??? ??? ? ?? ????. ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???, ???? ?? ?? ? ????? ???? ??? WTO ?? ?? ?? ????? ???.”
??? ??? ????? ?? ? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ? ???? ??? ????.
“??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ????. ?? ??? ????? ???? ???? ? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ????.”
? ? ??? “1965? ?? ?? ??? ?? ?? ??? 54?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ‘??? ??? ????’? ???? ??? ?? ? ?? ?? ?? ???”?? “???? ?? ??? ?? ??? 10? ?? ?? ??? ? ??? ???? ?? ? ? ????? ??? ?? ?? ??? ??”??? ????.
????? ??? ?? ?? ???
1965? 6? 22? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???. [??DB]“????? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?????. ???? ?? ??? 54?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ? ? ??? ????? ??? ? ? ????? ????? ???. ?? ????? ??, ??, ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ‘??? ??? ????’? ???? ?? ????, ?? ? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ???? ????? ??? ????? ? ??? ???? ? ?? ?????.”
? ? ??? “??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ?”??? “??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ????”?? “?? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??”? ????.
?? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ???.
“?? ????? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??????. ??? ??? 1965? ?????? ???? ?? ????? ?????. ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ? ??? ?? ???? ????? ???? ?????, ?? ? ?? ??? ? ?? ????? ????? ??????. ??????? ?? ???? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??????? ??? ? ?? ???? ???? ??? ? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ?????? ????? ??? ???, ????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??, ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?????? ? ? ?????.”
?????? ??? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ? ?? ???? ????? ?? ?? ????. ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??????.
“????? ?? ??? ? ?? ?? ??????. ??? ???? ??? 1993? ?? ??? ??? 1995? ???? ??, 2010? ? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ????? ? ??? ? ? ????. ??? ??? ??????? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?????. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????. ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ????? ????? ?? ? ? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?????.”
???? ?? ?? ??? ????
??? ? ???? [??? ??]? ? ??? “??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ? ??? ???? ????? ?????”? “??? ??? ??? ??? ??? ??? ??”??? ????. ?? “????? ??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???, ?? ??? ???? ?? ??”? “??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ? ??? ??”? ????.
“??? ‘?? ??? ??? ????’? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ???? ???. ???? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ?????? ?? ????? ????? ?? ???? ????? ???? ? ???? ????.”
7? 21? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ? ????? ??? ??? ????.
“??? ?? ??? ??? ???? ?? ???, ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???, ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?????. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???.”
??? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ????.
“?? ??? ????? ??? ????. ??? ? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?????. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?????. ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?????.”
??? ???? ??? ????.
“??? ??? ??? ?? ?????. ???? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?????. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?????. ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ? ? ??? ? ?? ???.”
??? ?? jhkoo@donga.com
