[??? ??/???]? ??? ????? ??? ?? ??

?? ?? ?? ??? ? ???? ?? ???? ?? ? ??? ?

“????? ??○○? ??. ??? ???? ?? ???? ?? ???? ????, ?? ??? ?? ?? ??.”

1998? 6? ????? ??? ? ??? ??? ?? ? ? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ??????? ???? ??? ??? ???(? ?? ?????)? ?? ???? ????? ?? ???? ? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ? ???? ??.

?? ?? ? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ??. ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ????. ????? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ? ‘???’ ??? ???, ??? ??? ?????? ‘???’ ??, ? ???? ‘???’ ??? ‘?? ?? ??’??? ??????? ???? ??? ??? ???.

???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ? ????? ‘????’ ‘?? 9?’ ‘??? ??’ ? ??? ?? ?? 20? ?? ?????. ???? ?? ? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??(短文) ???? ?? ??? ????. 2002? 10? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ? ??? ??? ? ????. “???? ???? ??? ??. ??? ????? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ??.” ??? ? ? ???? ??? ‘??? ??’? ?? ??? ?? ?? ???? ???.

???? ?? ?? ??? ?? ?? ? ? ??? ? ???. ??? ???? ????? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ????? ??? ????, ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??. ???? ?? ??, ?? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ??.

??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ??? ? ???? ??. “My name is Joe Biden(? ??? ? ??????).” ??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???. ???? “I‘m a Democrat, and I love John McCain(?? ???????. ??? ? ???? ?????)”??? ??? ???. ??? ?? ? ???? ??? ? ??. 30??? ??(弔辭) ?? ??? ??? ????. ??, ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??, ???? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ???? 2016? ??? ???? ??? ? ??? ?? ?? ???? ?? 2012? ??? ?????. ??? ??? ?????, ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??.