???? ??? ??-‘HSBC ???’ ?? 4??? ??? ???
??? ?? ???? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ?. ?? ?? ??? ??? ???? ??? 4? ‘???? ???? ??? ?? 4???, ???? ??? ??? ??!’??? ???? ?? ??? ??? ????? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ? ??? ??? ‘??? ???’???.
?? 1? ?? ?? ??? ????. ??? ?????? ????? ‘HSBC ???’? ???? 3?? ???? HSBC? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ?? 9? 12??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ?????? ?? ???? ???.
???? ??? ? ??? ???(????), ???(???), ??? ?(??)? ?? ???????? ???.
“???? ??? ?????, ??? ??? ?????. ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?????.”(?)
? ????? ‘????’? ?? ??? ???? ? ? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ????. ?? ?????? ????? ??? ??????? ??? ??(? ????? 4??? ??)? ????. ?? ??? ??? ???? “?? ??? ???!”?? ???.
“?? ???? ???? ?? ? ????. ???? ? ??? ????, ??? ???? ????? ?? ? ??? ??? ?????.”(?)
? ??? ??? ???? ???. ???? ? ??? ?? ???? ???? ??? ???, ?? ??? ???? ??? ??? ?? ‘?? ????’? ?? ??? ? ?? ??? ???. ? ??? ‘????’? ? ?? ?? ??? ???? ?????. “???? ??? ????(Esm′e Co, Ltd.)?? ???. ?? ??? ??? ???? ???, ??? ????? ??? ??? ???”(?). “?? ????? ?? ? ???? ???? ???? ?????, ??.”(?)
“?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?????? ?? ???. ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???!”
??? ?????? gustav@donga.com