[???? ??]??? ??? ???? ??? ‘????’? ? ???

“??? ?? ????.” ?? ???????? ???? ??? ??? ??? ???. ‘??’??? ??? ?? ? ?? ????? ???. ?? ??? ?? ??? ???.

? ? ? ?????? “??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?????, ??????? ‘? ? ??’? ???? ??? ????? ??? ??? ??”?? ???? ??? ? ??? ????? ??? ????? ??? ? ????.

??????? ??? ‘?? ? ??’?. ???? ??? ???? ??? ????? ??, ???? ??? ? ???. ??? ?? ??? ?????? ? ? ??. ??? ????? ?? ?? ????.

??? 10? ?? ?? ?????? ‘??????? ?? ??? ??’??? ???? ?? ???? ??? ????. ?? ??? ????? ????, ??? ?????? ? ? ???? ???? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??????? ??? ?????.

?? ?? ????? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ? ??? ?? ‘??’?? ? ??. ???? “??? ????, ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ? ????”? ???? ???. ??, ??, ??? ?? ??? ???? ???, ??? ??? ?? ???.

? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ‘????? ???…’?? ??? ??.

???? ????, ???? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ???‘??? ??, ??? ??’? ??? ????? ??. ??? ?? ?? ‘???? ???’? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?????.


??? ???? ?? ??? ??
??? ?? ??? ‘????’ ??

?? ???? ??? ????
?? ??? ‘? ? ??’ ??
??? ‘??? ??? ????

“?? ?? ???? ???.” ? ??? ???? 2003? ? ’????? ??‘?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ???. ??? ? ???? ????? ?? ??? ????? ???????? ????.

?? ’5·18 ?? 3?‘? ??? ??? ??? ?????? ?? “??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ’?? ?? ???? ???‘?? ?? ??? ?”??? ??. ?? ????? ??? ??? ???????.

????? ? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ???. ??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ??? “? ???? ?? ? ????????? ???? ? ?? ??”? ????. ??? ???? “???? ???”?? ??(怒氣)? ?? ???.

?? ? ???? “??? ?????? ??? ????? ????”? ????? ????. ?? ??? ??? ???? ???? ????. 2017? 5? 28??? 3?? ?? ’???, ???? ??? ????‘? “??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??, ?? ?? ??? ???? ????? ??”? ?? ??? ??? ??? ??? ? ???.

??? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ????? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ????? “??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??”??? ? ????? ???. ??? ?? ? ??? ????? ? ??? ????? ???? ’????‘? ?? ??? ??? ??.

??? ??? ??? ???? ??? ’?? ??‘? ??? ??? ?? ??? ???????? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ??. ??? ? ??? ????? ???? ?? ? ???? ’??? ??? ?? ??‘??? ? ??? ?? ??????? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ???.

????? ??? ?????? ??? ???? ??? ?????? ???? ??. 2? 15? ???·??·?? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ????. ? ???? “?? 3·1????? ???? ???? ?? 100??? ?? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ??”? ??. ? ?? ??? ??? ? ? ??? ??. ???? “?? ??? ???????? ??? ??? ??? ?? ? ??”?? ?? ??? ??? ??.

??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??2? ????? ?? ? ?? 1?? ??? ???? ?????? ??? ????? ?? 4312????. ????? ’? ? ??‘?? ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ’??? ? ?? ??‘, ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?????. ????? “?? ??, ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ? ??”??? ???? ?? ???.

???? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?????, ??????? ’? ? ??‘? ???? ??? ????? ??? ??? ??. ???? ? ??? ??? ??? ???? ’?? ????‘? ??? ?? ??.

??? ??? ??(走狗)? ????(兎死狗烹)??? ???? ’??? ????‘? ??? ??. ???? ? ???? ??? ?? ??? ??? ’????? ?? ? ??? ??? ????? ??????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?‘??? ??. ???? ??? ??, ????? ??? ?? ????? ???.

? ??? ??? ??? ??? ? ??. ’??? ??‘? ?????? ??? ???? ??? ??, ??? ??? ??? ???? ???.

dobal@donga.com