[???? ???]“???? ??? ???? ???? ??? ??? ????”

??? ??? ??????

“???? ??????? ??? ?? ?? ??, ??? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ???.”

??? ?-? ????? 3? ?? ??? 24? ??? ?????? ???? ????? ??? 12? ‘??? ??? ???’. ??? ??(51·??)? “?? ???? ?-? ??? ??? ??”? ???.

?????? ?? ??????? ? ?? ??? ??, ??? ???? ??? ??????, ??????, M??? ? ?? ???? ??? ??. ? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

? ??? ?? ?? ??? ????? ????(81?) ?? ????? ??? ?????? ????? ???. ??? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ????. ? ??? ?? ???? ? ???? ???. ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ????? ???.

? ??? “?? ??? ?? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ??”?? ???. ???? ?? ??? 10? ?? ???. ?? “????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??. ?? ??? ??? ??”? ???. ?? ?? ???? ?? ??? 20?? ???.

????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ??. ???? ? ? ?? ?? ?? ??? ????. ???, KOTRA?? ??? ???. ?????? ????, ???, ?? ??? ?? ????(一人多役)? ?? ???.

??? ?? 2? ? ??? ????? ????? ??? ? ??? “???? ??? ?? ?? ?, ??? ??? ??”? ??. ??? ? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ???, ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ? ????? ????? ????? ??? ???.

?? “????? ‘??’??? ?? ???? ?? ??? ??. ?? ??? ????. ?? ????? ?? ??, ?? ?? ?? ???? ? ?”??? ????. ???? ???? ??? ? ?? ??? ‘? ? ??’? ??? ????, ??? ???? ????? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ????. ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??. ?? ???? ??? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ???.

?? ‘??? ???’? ??? “????? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ????”? ?? ???. ???? “???? ? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??”? ????. ? ??? ?? ?? ????.

? ??? “?? 1? ?? ??? ‘???? ??? ???’?? ??? ?? ?? ??, ??(領(lǐng)事) ?? ?? ??? ?? ?”??? ???. ???? ??? ?????? ??? ? ??? 1995? ??? ??? ??? ??? ???, ?????, ????? ?? ???? 2017? 1? ????? ????.

???=??? ?? manman@donga.com