● “?? ??…??? ?? ?” (??? ?? ?????)
● “??? ???? ?? ?? ??” (??? ??)
● “???? ?? ?? ? ????” (??? ??)
● ?????? ????? ?? ?? ??
● ???? ???? “???? ?? ?? ?”
?“??? ??? ? ???? ?? ?? ????? ??? ?(17)? ??? ????”? ‘???’ 3?? ????? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ????? ???? ??.
??? ?? ??????? ???(?????)? 22? ???? ???? ? ? ???? ?? ??? ?? “??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ? ? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ??”? ???. ? ???? “???? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ? ??. ? ??? ???? ???? ?? ?”??? ??.
??? ???? ?? ???. ? ???? “???? ????? ????, ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ‘?? ? ??’?? ???. ?????”??? ??.
??? ????? ??? ? ? ???? ?? ??? ?? “????? ????? ??? ???? ??. ????? ?? ???? ??? ?? ????. ? ??? ?? ?? ? ?? ?? ???”?? ???.
? ??? “?? ???? ??(? ? ???? ??)? ‘?? ??? ????’?? ‘??? ?? ???’?? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ?? 2? ??????? ?? ???? ????? ??? ?? ??????? ‘??? ???’? ? ? ??”? ??. ???? ? ??? “??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ‘? ? ??? ???’? ??? ?? ???”?? ??.
“? ?? ???” ??? ???? ??? ??
???(???) ? ???? ?? ?? ???? (??DB)
??? ???????? ??? “??? ? ? ????? ?? ????? ???? ?? ? ???? ????? ?? ??”? ???.
-????? ?? ? ????? ???
“??? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??, ??? ??? ??? ?????? ????? ?? ???? ????? ? ?? ???? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ? ?? ????? ?? ? ??.”
-??? ? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ????. “? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ???. ? ? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ? ???? ??. ?? ?? ???? ? ?? ? ??. ????? ??? ???? ? ?? ??? ??? ??. ? ? ????? ????? ??? ? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ??.”
-??? ????? ‘? ? ????? ?? ?? ??? ?????’? ??? ? ??? “??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ????.”
? ??? “? ??? 2? ??????? ?? ??? ?? ?????? ????? ?? ? ? ??? ????”? ???.
?? ???? ????? “? ? ???? ?? ?? ??? ????”? ????? ?? ??? ????.
???? ?????? “?? ????? ??? ??? ??? ??”? ???? ???.
???? ???? ?? ??? ? ???? ??? ??? ?????????? “? ? ????? ? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???. ????? ??? ??? ? ?”??? ???. ???? ??? “????? ? ? ????? ?? ????? ??. ?? ?? ????? ?? ??? ????? ???? ? ??”? ????.
???? ?? ???? “???? ??? ?? ????? ????? ????? ?? ?? ? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ?? ? ?? ??? ??”? ??.
????? “? ? ????? ??? ? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??”? ??? ??? ????.
? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ????? ?? ? ? ???? ?? ?? ??? ?? ‘???’ ??? 2?15??? “NCND(??? ??? ???)”?? ??? ??? ??? ??? 22??? “?? ??? ????? ???”? ??.
??, ? ? ??? ‘???’ 3?? ????? “? ? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ? ? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?”??? ???. ?? ? ? ??? “? ? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ? ???…”?? ?????? ?? ?? ??? ???.
??? ‘???’ ??? ??? ?? ???? ???? ???? “?? ?? ????? ‘? ? ????? ?? ??? ??? 11? 10? ?? ?? ?????? ??? ?? ?? 11? 14? ??? ?? ???? ?? ???? ????’? ????”? ???. ?? ???? ???? ???? ????? 20?(????) ??? ? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ???.
??? ??? ?? mshue@donga.com