??? ???? ???? ??
??? ???? ?? 5? ????? 5? ??? ?????? ????? ????? ???? ???? ??? ??. ?? 7? ??? ? 52???? ????? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???.
??? ‘??’? ?? ‘??’?? ???? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ? ???? ?? ??? ?? ? ??? ???? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ???????????(???) ? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????.
?????? ?? ?? ????? ?? ????(? 40??+?? 12??)? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ???. ?? ?? ??? ?? ?? 60?? ??? ??? ??? ?? ?? 44??? ??? ?? ?? ????? 52??? ? ????? ???? ???? ???.
??? ???? 3?? ???? ????? ???? ?? ? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ??????? ?·???? ? ??? ?? ??? ???? ???? ‘??? ?’? ??? ??. ????? ??? 2003? 9? 1???? 3??? ? ?? ??? ? 15?? ????. ?????? ??? ?? ??? ????? ???? 3.4%? ????. ???? ????? ??? ?? 1??? ??? ??? ????.
?? ???? ????? ??? 6??～1??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ????. ??? ‘6??’? ‘1?’ ??? ????. ??? ??? ??? ??? ‘6??’? ??? ??? ???. ?? ??? ? 52??? ??? ????? ?? ??? 1??? ???? ???? ??.
??? ???? ? ?? ??? ? ??. ?????? 2? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ? ??. ??? 2?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ????? ??? ??? ??? ‘?? ??’? ??? ?? ??? ???? ???. ???? ?? ?? ?? ?????? ??? ? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ??. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ? ???? ??? ? ??.
??? ? ???? ?? ??? ??(改惡)?? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ?? 21? ???? ??? ???? ?? ????? ??? 12? 1? ????? ? ????. ???? ??? ???? 6? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? “??? ??? ??? ???? (???) ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?”??? ??? ????.
???? ???? ? ?????? ???? ???? ??????? ?? ????. ??? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ??????. ???? ??? ???? ??? “??????? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??”? “??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??”? ???.
??? ryu@donga.com
·??? ??
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
