[????/???]???? ???

“? ??? ?? ??? ?????. ?? ?? ??? ?? ????.” 2002? ?? ??? 16??, ??? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????. 23? ????? ????-??? ????? ?? ????? ? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? “???? ???? ??”? ‘? ??’ ??? ????.

???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ??????? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??, ??? ?? ????? ???, ??? ??(父子)? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??. ? ??? “?? ??? ?? ??? ??? ?? ???” ?? ?? ??? ????? ??.

??? ?? ?????(CEO)? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ‘? ??(daughter effect)’?. ?? ?? ???? ?? ??? ‘?? ??? ??’?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ‘???? ?(father‘s daughter)’??? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ???. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? “?? ???? ??? ???”? ???? ?? ?? ‘?? ??’? ??? ?? ???.

???? ???? ????? ??? ? ??? ?? “???(勝於父·???? ???? ?)? ?? ? ??”?? ????. ??? ?? ???? “?????? ???? ? ?? ?? ? ????? ??”? ???. ????? 2??? ? ? ??? ?????? ???? ???. ???? 2? ? ?? ????? ‘???’? ?? ?? ?? ??? ??.

??? ???? swon@donga.com