??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? 2?? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ??. ?? ?? 40? ?? ??? ???? ?? ?? 1?? ?? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ??? “???? ??? ????? ? ????”? ????? ??? ???? ???. ? ??? ? ????. ??? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ‘44? ??’(2001? ??) ???.
??? ? ??? ???? ?? ? ??? ??? ‘??? ????’? ??? ?? ????(20??) ??(‘?? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ????’). “?? ????? ?? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ??????? ?? ????? ‘????? ?? ????’??? ???? ????.”
?? ??? ‘????? ???’? ???? ????. ??? ??? ‘?? ???? 2, 3? ?????? ??, ??? ??? ?? ??? ? ???? ????’ ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???.
?? ? ??? ??? ???, ?? ? ? ????? ??? ???? ??(反轉(zhuǎn))? ?????. ???? ???? ??? ???? ?????? ???, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ???. ??? ? ??. ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???.
??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ‘???? ?-? ????’? ?????? ??? ? ???? ???? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ??? 3?? ????, ??? ? ???? ???? ? ????? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ‘?-?(?-?) ????? ??? ????’ ???? ????, ‘??? ???’? ???? ???? ????. ??? ????? “? ??? ?? ??? ‘????’?? ???? ?”??? ????. ?? ?? ??? ?? ????. ?? ???? ? ???? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??????. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ‘?’?? ?? ???? ??? ? ????. ???? ??? ?????
???? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ???. ?????. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???, ?????? ??? ????? ? ???? ???? ?? ??.
??? ???? bookum90@donga.com