???? 前 ??? ??? ??
??? ??? ??? ??? ????. ?? ???? “??? ??? ??”? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ????, ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?? ???. ????DB????? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ?? ‘????? ? ????’? ??? ??? ??(76).
?? ??? ??? ??? ?? 1993? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ????? 25?? ?????. ?? ???? ?? ??? ??? ??, ???? ??? ??? ?????? ?? ? ??? ??? ???? ?? ????? 1525? ?? ???. ?? ??? 60? ??. 1990?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ? ???? ?? ???.
―???? ?? ?, ??? ??? ? ????. “?? ‘??’?? ??? ??? ???? ? ?? ???. ?? ? ????? ??? ??? ???? ????.”
―?? ? ?? ????. “?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ??? 1998?? ???? ???? ??? ??? ???. ????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? 16.8%? ?? ???? ????, ? ??? ??? ?? ???(12%)??? ?? ??? ????? ??. ? ??? ? ??? ???? ‘??, ?? ???? ??? ???? ?? ??? ? ???? ???? ??? ??? ???’?? ????.”
??????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ? ?????. ? ??? “???? ??? ??? ?? ???? ??, ?? ??? ?? ? ??? ??? ?????? ??? ???”? ??. ?????? ‘??? ?? ?? ?? ????’? ???? ???? ?????.
―??? 1? ?? ???? ?? ??? ?????? ? ??? ???? ?? ?? ?? ??. “??? ??? ?? ??? ?? ?? 2?? ?? ?? ?? ??? ?? ??.”
―?? ????. “YS(??? ? ???)?? ??? ? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ????, ?? ? ?? ?? ??????. ??? ?? ?? ?? ??????? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ‘???(??)’? ??? ????? ???. ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???, ??????? ?? ??? ???? ??.”
―?? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??. 
2008? ?? ?? ???? ??? ??? ??. ????DB“?? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ??. ???? ??? ?? ????. ? ? ?? ? ??? ?? ??. ???? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ? ??.”
? ??? ?? ?? ??????? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ? ?? ? ???? ????? ??? ????.
―?? ????. “???? ? ??? ??? ????? ?? ??. ??? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ? ? ??? ??? ? ??. ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??.”
―?? ???? ? ?? ?? ???? ? ?? ???…. “???? 6·25?? ? ??? ??? ?? ?? ??? 5? ?? ???? ??? ?? ? ??, ???? ? ? ?? ?????? ???.”
―? ????? ? ??? ???…. “?? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ?????? ?????? ?? ????? ??? ????? 18?? ??? ????. ??? ???? ???? ???? ????.”
??? ???? dunanworld@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
