?? ??? ??? ?? ??
??? 1993? ?? ??? ? ???? ??? ??? ‘???’. ?? ??? ???? ??? 30???? ? 3000? ?? ? ??? ?? ????? ???? ??. ????DB?? ?? ??·??? ?? ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???.
??? ??? ?????? ?????? ‘???? ????―2000? ?? ??? ??? ??’(??????? ?? ??)? ? ‘?? ??? ?? ??? ??’? ??? 1990?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ‘???’??? ??????. ???? ??? ??? ?????? ? ??? ????.
??? ? ?? ??? ??? ‘???’? ?? ??? 1993?? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ???? ? ???.
???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? 5000? ? ??? ?????, ??? ??? ????? ????. ??? ? ??? ???? ??? ??? ???. 1? ? ?? ??? ??? ?? ???? ???????????? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??.
??? ??? ?? ?? ??? 30?? ?? ????? ????, ? ???? ????? ??? ????. ? ???? ?? ??? ? ??? ??, ??, ??? ?? ???? ????? ??. ? ?? ??? ???? ????? ??? ???·??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ????? ‘??????’?? 1998? ????.
??? ??? “??????? 1990?? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ????”? “?? ?? ?? 50??(1998?)?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????”?? ???.
?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ? ??? ??? ???? ?? ???? ??. ? ??? ??? ???? 25? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ‘?? ??’? ?? ?? ?? ???? ??. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ‘???’?? ???? ???? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ? ???.
??? ?? jjj@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
