??? ‘?? ?? ??’? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ? ?????? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??.
??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? 20?? ?????? ??? ??? ??. ??? ???? ????? ????? ? ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ? ??. ?? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ??? ??? ???? ??????? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ????? ???? ????? ? ??? ????.
???? ?? ???? ???, ??? ??? ???? ??? ????.
① “??? ????? ???” ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??. ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ? ??. ??? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??.
???(習(xí)近平) ?? ????? 2013～2016? ??? ?? ?? ???? ??? ?????(GDP) ??? 7.2%? ????. ?? ?? ??? 2.6%? ?? ?? ???. ??? ?? ???? ???? ?? 30% ???, ??? ??? ? ??? ???? ?? ?? ???? ?? 1??. ?? ??(安倍晉三) ?? ??? ‘?????’? ??? ???? ?? ??? ‘???? 20?’?? ?????. ??? ???? ???? ?? ???? ?? 10?? ??? 4.5%? ????? ???? ??? ??? ? ?? ???? ????. 2001? ??? ?????? ―5.7%??? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??????(IMF) ?????? ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???.
② ??? ???? ‘????’? ??? “??? ?? ????? ???? 2? ‘??? ?’? ??? ??? ?????(IS)? ??? ??? ??? ???.” ?? ? ??? ???? ??? ??? ???? ????????? ???? 2011? ??? ?????? ?? ‘??? ?’ ?? ??? ??? ???.
???? ??? ? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?????. ????? ? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ‘????’?? ????.
????? ?? ??? ???? “??? ???? ???? ??? ? ?? ??? ???? ????”? ???, ??? ??? “2050??? ?? ???? ??? ??? 1? ??? ???”?? ????.
??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ‘?? ??’? ???? ???? ??.
③ ???? ????? ???? ?(新)?? 20?? ?? ???? ??? ???? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ??(1927～2008)? ??? ‘???? ?3? ??’ ???. 2000? ???? 189? ??? ? 121?? ????? ?????, ? ? 60～80??? ?? 25? ?? ???? ??? ????.
??? ???? ???? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ??? “?? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ????? ??? ????? 2006???? ??? ????. ??? ?? ??? ????? ??? ???? ????”? ???. ?????? 2011? ?? ???? 1%? ??? ‘??? ????’ ??? ????. ????? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????.
?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ???? ??? ?? ??? ??????? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ????.
???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ???? ????. ????? ????(王曉玲) ?? ????? ????? ???? ?? ?? “??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????”? ??? ??. ?? “?????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ???”??? ??????.
??? ?? zsh75@donga.com
/ ???=??? / ??=??? ???
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
