[??? ??/???]???? ??? ??

?父子 “???, ??? ??”… ??? ???? ??? ??

?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? 4? ? ???? ?? ?? ????? ?? ‘????’? ?? ???? ??? ??????? ?????. ? ??? ?? ????? ???? ?? ?????. ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ‘?????? ?? ??? ???? ?? ???…’?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ? ???? ??? ?? ????? ?? ????.

? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ????? ???? ??? ‘?? ???’??, ??? ???? ????? ????? ??? ??? ???? ? ? ??? ?????. ? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ????. ??? ? ??? ????? ‘4? ??? ?? ??’ ??? ?? ??????.

??? ?? ??? ???? 2000? ?? ?????? ???(DJ) ????? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???. ???? DJ?? “?? ????? ??????”? ??? ???. “1992? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ‘?? ?? ?? ? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??’? ???????.”


??? ??? 1991? ? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ‘??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???’? ?? ???? ???. ??? ? ?? ???? ?? ?? ??? ?????? DJ? ??? ???? “?? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ???”? ???? ??.(??? ‘?????’)

???? DJ?? ?? ?? ??? ????? ????, ?? ??? ‘?-? ????’ ??? ?? ??, ?? ???? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ???? ?? ?????? ????? ?? ??? ? ?? ??? ????? ??. ????? ????? ???? ???? ???. ??? ??? ??? ???? ????? ???? ????? ???, ????? ??? ???? ??? ??.

??? ??? ? ?? ? ?? ??? ??? ??? ????? ????. ??? ??? ?? ? ????? ???? ? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ?? ‘??? ?? ????’ ??? ?????? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ???? ???? ? ??.

??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ???? ??? ???? ??????, ????? ???? ???. ???? ?? ??? “????? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ??”? ????. ??? ??? ??? ???? ????? ???. ?? ??, ?-? ????? ???? ??? ??? ???. ????? ?? ??? ??? ??(言明)?? ??? ?? ‘???? ??? ??’.
　
??? ???? klimt@donga.com