[??? ??/???]???? ?

“?? ?? ??????, ?? ?? ?????(I reappointed him, and he disappointed me).”

1992? ?? ???? ? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? 98? ? ???? ????? ?? ???? ?? ? ??????(Fed·??) ??? ?? ??? ???. ?? ???? 91? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ????. 90～91? ??? ???? ?????. ???? ‘??? ???, ???(It‘s the economy, stupid)!’ ???? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ????? ????. ??? ????? ????? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ??? ????? ???? ????.

?????? ???? ?? ??? ?? ? ?? ???. ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ????. ??? ?????? ???? ????. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ???? ??? ? ? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ???.

??? ???? 2? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ?????. ???? “??? ???? ???? ?????? ???? ??”? ?? ????? ??. ? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??.

??? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?????. ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?????? ???. ??? ? ??? ??? ???? ?? ??.

?? ??? ???? ? ?? ? ?? ? ??? ??? ???. ?? ??????? ?? ? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ? ??? “2? ???? ???? ??? ??”? “4?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ‘??? ?’ ???”?? ??.

2014? 9? ? ??? ?? 20??(G20) ??????? ?? ???? ?? ??? ?????? ???. ?? ?? ? ???? ????? “??? ‘?’?? ? ???? ‘??? ?’”??? ???. ?? ? ??? ??? ???, ??? ???? ?????. ? ??? “7?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ‘??? ?’? ?? ?? ???”? ?????.

??? ? ??? ?? ? ? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ? ??? ??? ???. “??? ???? ??”? ?? ?? ?? ? ‘?? ??’, “??? ?????”? ??? ??? ?? ‘?? ??’??? ?? ???.

????? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??? ?????. 19?? ??? 4?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ? ??? ? ???. ? ??? ??? ?? 4?? ???? ???? ? ????.

??? ???? higgledy@donga.com