??? ??? ??… ‘??’ ??? ??

??? ????-?? ??… ‘???? ???’ ‘??2’ ??

?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ? ??? ???? ??.

?? ‘???? ???’(?? ‘???’)? ?? ?????? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?????? ??? ????. ?? ??? ?? ? ?? ? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ? ????. ???? ????? ?? ???? ??? ?? ??.

‘???’? ?(??·26) ??? ???? “??? ?? ‘??? ??’ ??? ??? ??? ?? ????. ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???”? ????. ???? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ? ???? ???? ???? ?? ? ??? ???? ?? ????.

2? ? ??? ??? ‘??? ????’? ????? ?? ?? ‘??’? ? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ??(??) ?? ??? ???? ?? ??? ????. ??(??·34) ??? ??? ???? ?? ??1? ??, ??2? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ??? “??1? ???? ? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ??2? ????”? ??.

? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????. ? ??? “??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ? ????? ??? ? ?? ??? ????”? ???.

? ???? ?? ?? ? ??????? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ???? “?? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???”, “??? ?? ??? ? ‘?? ??? ??’?? ???”? ??? ????.

??? ?? ?? ????? ????? ??, ??? ? ? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??. ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ‘??’?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ? ??? ???. ? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ‘???’???. ??? ?? ??? ??? ??? ???.

‘???’? ‘??’? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? 2? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???. ? ??? “?? ??? ??? ???, ‘?? ??? ???? ?? ??? ???’ ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ????”? “?? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ??”? ????.
　
??? ?? yunique@donga.com