[???? ??] ‘?? ?? ??’ ??? “??, ??? ?? ? ? ??”

?? ????? ?? ??, ???????? ???


‘?? ??’? ??? ? ??? ? ?? ??? ??. ???(62) ???????? ? ????????(??????) ?????. ?? ?? ??? ??????? ??? ??? ? ???? ??? ???. ?? ??? ???????? ???, ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ????? ??? ?? ???, ?? ????? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ? ?? ?????? ?? ??? ??(?)?? ?? ?? ??? ???.

?? ?? ??? ???? ?? 2? 21? ?? ?????? ??? ???.
?? ?? ???

“?? ??? ?? ?? ???.”

? ??? ??? ? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ???. ?? ???? ???? 9?? ???? 9-3?? ???. ???? 8?? ?? ??? ????. ? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????????? ????.

? ??? ???? ???? ?? ????. ?? ????? ???? ????? ??? ???? ????? ???? ??, ???? ???? ??? ?? ? ????? ??. ?? “?? 30? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ? ??”??? “?? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ???. 1994? ????? ??? ????? ???? ??? ????”? ???.

? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??. ?? “?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ? ? ?? ????? ??????? ??????. ?? ??? ?? ? ??? ?? ? ?? ??? ????. ??? ?? ? ?? ??? ????? ??? ??”? ???.

? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?????. ?? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ??. ?? “?? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ????? ??? ???. ?? ?? ? ?? ???? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ?????. ???? ?? 1990?? ???? ???? ???(??? ??? ??? ? ?)? ???? ??? ??”? ???.

?? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ????. ? ??? ? ??? ?????. ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ????.

? ??? ??? ????? ?????? ??? ??? ?? ??? ????? ??. ?? ?? ?? 2? ?? 1996? ?????(? ?????) ??????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ????. ????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ??. ?? “?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ???? ????”? ???.

? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ?? “??? ??, ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ??”? ???. ?? ???(59) ?? 2003? ????????????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??????? ???? ???? ? ????.

?? ?? ????????? ??? ??? ‘? ?’? ???? ? ??? ???? ??? ??. ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ????? ????? ????. ? ?? ?? ???? 11? 5000??, ???? 3? 5000??, ??????? 16?? ??? ?? 2004? ???????? ??? ??, 2006? ????. ? ??? “??? ??, ?? ??, ?? ?? ? ?? ??? ???? ???? ??? ???????? ?? ?? ??? ??? ??? ????”? ???.
??? ?? ?? ??

?? “???? ?? ???? ?? ???? ???????, ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ????? ??????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ???”? ???. ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ????? ??.

? ??? ??? ? ??? ‘? ?’? ???? ? ? ?? ??? ????. ? ??? “?? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ???. ???? ???? ??? ????? ??? ??? ?????”? ???. ?? ?? ???? ???? ???. ????? ??????? ????? ???? ??? ? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ????? ???????? ??? 4? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???.

?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ??? ??, ???, ????? ???? ?? ?? ???? ????. ? ??? ??? ? ?? ???? ???? ??. ?? “??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ????? ?????. ‘???’? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???”?? ???.

? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??. ?? “25?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ? ?? ????, ????? ‘???’? ???? ??? ?? ???? ??? ????. ??? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ????. ?? ?? ??? ???? ? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ? ???? ?????. ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?”??? ????.

??? ?? ??? 2?? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??. ? ??? “??? ?? ????? ??? ?? ??? ? ???? ??? ??. ?? ?? ? ?? ???? ????? ???? ??? ?????? ??? ? ???? ??”? ???.

? ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ???. ?? “????? ????? ?? ?? ?? ???? ????. ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??”? ???.
??? ?? ???? ? ? ???

???? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?????? ??? ‘?? ??’ ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???. ??????? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??. ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ? ?? ???.

? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??. ?? “2003 ??????????????? ?? ?? ???? ???, ?? ???? ???? ??, 2007 ?????????????? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ????. ????? ??? ??? ??? ??? ????? ??. ?? ??? ?? ????? ???????? ? ??? ???? ??? ? ??? ??? ???”? ???. ??? ???????? ??? ????????? ??? ?? ??? ????? ??. ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??????? ??? ??? ? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? “?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ? ??? ??? ???”? ?? ???.

??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ?? “??? ? ?? ???? ??? ??? ???? ? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ? ??. ??? ?????? ?? ? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ??????? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ?? ????? ?? ???? ??? ? ????? ?? ??? ?? ??? ??????? ??? ?? ??”? ???.

? ??? ?? ??? ??? ? ??? ‘??? ?????’?? ?? ????. ?? “?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ?? ? ?? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??????? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ? ? ?? ?”??? ??? ?? ???.

??=??? ?? sejoonkr@donga.com