???·??1?“It is our preference to stay here in Korea(??? ??? ??? ?? ??? ? ??).”
20? ?? ?? ??????(GM) ???? ?? ??? ???? ???? ?? ? ???. ??GM ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ?????.
??? ???? ‘???’? ?? ‘stay(???)’?? ??? ?? ????. 5? ? GM? ?? ????? GM??? ?? ?? ??? ???? ????. 2013? GM? 60? ? ?? ?????? ???? ??? ???? GM??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ‘WE ARE HERE TO STAY(??? ??? ?? ???)’. ??? ???, ??, ????, ?? ?? ????? “we here(??? ??? ??)”? ? 15??? ???. ????? ??? ??????? ???? ?? ?????. ??? 2? ?? ?? ???? ??? ?? ?? GM? ?? ? ? ???. ??? ?? ???(stay)? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ????. ?? GM ???? ‘here to stay’? ???? ??? ??? ??.
????? GM? ‘here to stay’?? ??? ?? ??. 2014? 1? ???? ?? ?? ??GM ??? ????? ??? ? ???? ?? “GM? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ???(We are here to stay)”?? ???. ?? ? ? ???? “?? ??? ??? GM? ?????(Government is here to support you)”?? ???.
???? 4? ? GM? ???? ??? ????. ?? ????? GM??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ‘stay’ ??? ???? ???? ???? ???. GM? 3? ??? ??? ???? ????.
??? ?? bjk@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
