[??? ??/???]???? ?? ‘?? ???’

1998? ??? ?? ????? ? ??? ?? ? 1001??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?????. ?? ?? ???? ????? ? ???? ‘20?? ??? ????’??? ??. ???? ?? ???? ??? ?? ? ? ??? 20? ? ? ? ?? ?? ??(大作)? ????? ? ?? ??? ??? ????.

?? ?? ?? ? ?? ???? ??? ????? ??? ?????. ??? ????? ???? ?? ?? ????? ? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ????. ????? ?? ???? ??? “???? ???”? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?????.

“?? ? ?????”

?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ????. ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ???? ?? ???? ??????? ??? ??, ?? ???? ??? ??? ?? ? ???, ?? ????? ?? ?? ?????? ???. ??? ?? ??? ????, ?? ????? ??? ???? ? ? ?? ???? ???? ????? ??? ???.

??? ? ?? ? ??? ? ?? ??. ??? ??? ?? ??. ?? ?? ?? ? ? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ?? ??, ? ?? ? ???? ???? ?? ?? ???. ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ??? ???.

??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ?? ??, ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??. ??? ??? ????, ??? ??? ????. ?? ?? ?? ? ??? ???? ??, ?? ??? ? ??? ???? ????? ????? ?? ???? ??? ? ?? ??.

??? ?? ??? ???? ??. ? ???? ???? ????? ?? ???? ? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ??????? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ? ??? ? ???? ????. ??? ??? ????? ??? ? ??? ?????, ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??.

“???? ?????”

??? ?? ?? ??. ?? ??? ‘?? ?? ?? ???’? ???? ?? ???. ?? ??? ????. ?? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???. ?? ???? ‘???’? ?? ???? ???? ? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???.

???? ????? ??? ? ??. ???? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ???? ?? ?-? ??? ??? ? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ? ???? ?????? ??.

??? ?? ??? ???? ?-? ??? ??? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ???? ??? ?? ? ???. ? ??? ???? ??, ??? ???? ?? ???? ??? ??.
　
??? ???? klimt@donga.com