[???/???]‘?????’? ?? ??

?? ???? ?? ??????. ????? ????. ?? ‘?? ????’? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ????? ???? ????. ‘??’? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ????.

????? ? ?? ??? ??? ????? ??? ????. ??? ???? ? ??? ??? ?????? ? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????????? ?????. ? ???? ? ??? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? “?? ????”? ???? ???.

?? ?? ???? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??. ? ???? ??? “??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ? ????? ??? ? ? ??? ??”? “??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ? ? ??”? ????. ?? ? ???? ?????? ? ?? ??, ?? ????? ?? 1990?? ????? ??? ??? 20? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ? ??.


??? ? ?? ??? ???. ??? ??? 20? ?? ??? ? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ?? ?? ???? ?????? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ? ???? ??? ???? ? ?? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ????? ????. ? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?????? ????? ??? ??? ??? ???, ? ? 5? ??? ???? ??? ???? ?? ? 50? ?? ??? ? ?? ??. ???? ????? ?? 5?????, ? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ???, ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??.

???? ??? ?????? ‘??? ?? ??’? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?·??? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???. ???? ?? ‘?? ???’??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ? ??? ???.

?? ?? ??? ??? ?? 900?? ???? ????? ?? ?? ?? 30～40?? ??? ?? ?????. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ???? 25? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ? ??. ?? ?? ‘?? ???’? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ? ??. ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ??.

??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????. ??? ???? ???? ?? ‘????’ ?? ‘????’? ???? ??? ???? ????? ??. ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ????? ? ???.

??? ????? ?? imsun@donga.com