??? ????????? 20?? ???? ???? ???? ?? ??? “??? ?? ? ?? ?? ??? ????? ???!” ? ?? ?????. ?? ?? “?? ???? ?????? ????? ?? ????? ?? ? ?? ?? ????!”?? ????.
?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ????. ‘??’? ?????? ??? ??????. ???? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ??????. ???? ??? ‘??????(paraphrase)’ ??????.
????? ???????? ????? ???. ?????? ???? ‘???? ??’? ??? ??? ??? ?????? ??????. ??? ??? ???, ??? ‘??’? ??? ????. ?? ??? ??? ‘??’? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?????.
??? ????? ? ???? ??? ?????? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?????? ? ?? ??? ??? ????? ‘????’ ??? ???? ??? ???. ??? ?????? ??? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ??????. ?? ?????? ??? ?? ??? ?????? ??? ????? ?? ?????? ?? ? ??? ???? ??????.
???? ?? ? 1? ?? ???????? ? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ???????? ?????? ??? ??? ?????. ?????? ‘???? ??’ ???? ??? ????? ??? ????. ??? ???? ? ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ????? ???, ??? ??? ??? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ????.
?? 11? 7? ?? ??? ??????? ??? ??? & ??? ??? ?? ???? ???????? ??? ??? ??? ? ?? ?? ????? ??? ? ?? ?????. ?? ‘???? ??’, ??? ‘??’ ??? ? ‘??’ ‘??’ ?? ?????.
??? ?? gustav@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
