?? ???????????????(???)? 13? ??? ??????? ?? ???(??)? ?? ??? ??? ???? ?????? ????. ? ???? ???? ?? ????.
???? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ???.
? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ????? “??? ????? ??? ??? ??, ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ? ??????? ???? ??? ????”? ??? ???. “??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????”? ??? ???.
??? ?? ???? ????? ???? ??? ??, ??? ??????? ?? ? ????????? ?? ????, ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ????.
‘??’ ?? ?? ?? ??? ?? ??? ‘???’ ??? ?? ??? ??? ?????. ?? ???? ??? 2003? ?? ???? ??? ? ??????? ?? ?????? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??.
???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ????. ? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ? ???? ???, ???? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????.
???? ????? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ? ? ??? ????. ???? ??? “??? ??? ? ??? ??”?? ‘?? ??’? ?????.
??? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ????. ?? ?????? ???? ? ??? ???? ?????, ???? ? ??? ?? ?? ??? ????? ???.
???? ???? ??? ? ???? ?? ??? ????? ?????? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?????????? ?? ??? ??????????? ???? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ???? “? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??”? “??? ????(自繩自縛)? ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ?????? ??? ??”? ????.
??? ?? psjin@donga.com