[??? ??/???]???? ?? ‘??? ??’

?? ???? ?? ‘?? ???’?? ?? ??? ??? ???? ????. ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. ??? ???? ???? ???? ? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ‘??, ??? ?????’? ?? ??? ??? ????.

???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?????. ?? ?????? ???? ??? ??????? ?? ??·????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ????…. ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??????.

???? ?? ‘1984 ??’

?? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ??. ????? ??? ??? ???? ??? ???, ??·????, ??? ?????? ????? ??? ???? ?? ? ???? ? ?? ? ??? ?? ??? ? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ‘1984’?? ?? ?? ??? ????? ?????? ? ? ??. ?? ???? ??????? ???? ?? ??, ???? ???? ??? ????? ????.

?? ??? ??? ??? 6? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ‘???? ??’? ???? ?????? ?? ??? ??? ??? ? ? ??.

???? ?? ???????? ??????? ??? ‘???’? ???? ? ??? ????. ???? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ? ?? ????? ????? ??? ??? ?????. ????? ‘?’? ‘??’ ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ???.

4?? ? ???? ?? ?? ??? ?? ??3?? ??? ??? ????? ??? ???. ?? ? 5???? ??? ???? ???? ?? ????·???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????. ??? ???????, ?????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ????. ???? ???? ?? ??? ?????? ?? ????? ?? ??? ??.

‘?? 核??’? ????…

??? ?? ?? ??? ‘?-?? ????’? ?? ???? ??. ? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ? ??? ‘??? ??(???)’ ????. ???? ????? ?? ??? ?? ???? ? ???? ????? ????.

???? ??? ???? ‘??? ?? ??’ ???? ??? ??? ???. ???? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ???? ??. ?? 50? ? ???? ???? ‘??-?? ????’? ?? ??? ?? ? ??? ???.

??? ???? ????? ??? ?? ??? ???. ??? ????? ??? ??, ????, ??? ??·?????? ??? ‘????? ??’? ???? ? ???. ????? ??? ???? ????? ??? ???? ??·??? ‘?? ???’? ??? ? ???. ? ?? ? ???? ??? ??? ???? ??? ?????.

??? ???? klimt@donga.com