[??? ??? 人]??? ?????? ?? “1? 1?? ?? ??”

??? ??? ?? ? ??.

??????? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

“??? ????? ?? ??? ?? ? ???. ?? 5?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ? ? ?? ????? ??? ??? ? ? ?????. ???? ????? ??? ? ???…. 2? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ???. ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ? ??? ?? ‘?? ?’? ????? ????.”

1. ?? 5?? ?? ‘???? ???’

‘??? ???’?? ????? ???? ???? ??? ????. ??? ????. ??? ????? ???? ?? ????. ‘???? ???’? ??? ‘?? 60??’? ??? ??? ?? ?? ??? ???.

??? ??? ????? ??? ?? 5?? ??? ????.

55???? 74????, ??? ROTC ??? ???? ???? ??. ????????(LH??) ??? ???, ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??. ??? ???(? ????????), ???(??? ?? ??), ???(????? ??), ??? ?(??? ?? ??)? ????. 5?? ?? ?????? ?????.

??? ????? ??? ????? ??? ? ???? ??? ??? ???? ? ????? ?? ???? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?????.

?? ? ???? ? ‘?’? ????. ??? ???. ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??, ???? ??.



2. ??? ??????

?? ??? ???? ???? ????.

“?? ?? ??? ????, ‘??? ?????’??? ????. ???? ???? ??? ? ?? ?????? 20g???? 1t? ?? ?? ??. ?? ??? IT??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?????? ??? ??? ??? ????. IT??? ????? ????? ??? ???? ????? ? ? ??. ??? ??? ???? ? ??? ?? ?? ????. ??? ‘???’? ?? ‘?????’? ‘???’? ???? ????? ?????? ?????. ??? ?? ??? ???? ???? ??? ????.”

????? ??? ???(?????? ??)? ??? 5? ??? ??? ??? ? 20? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??????? ①????? ②3D??? ③?? ④?????? ???. ??? ??? 192? ???? ????? ??? ???? ? ?? ????.

??? ??? 192? ?? ???? ???? ?? 50??? ?? ?? ??? ?? ??(?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????).

??·?? ?? ? ???, ????·??·???? ???, ??·??? ??, ??·??? ??, ?? ?? ? ??, ?? ?? ??, ??? ?? ??, ?? ??, ??? ? ?? ??, ???? ??, ????? ? ??? ??, ???? ??, ??? ??? ?? ??, ???? ??, ?? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ??, ??, ??? ??? ??, ?? ??, ??? ????, ??? ??? ???, ??? ??, ??? ??, ????, ?? ?? ??? ??? ?? ??, ?????? ??? ????, ?? ??, ??, ??, ?·??? ??, ?? ???, ?? ??, ???? ??, ??? ??, ???? ???, ?? ??, ??? ?? ?? ? ??, ?? ??, ??? ?? ??, ????? ?? ?? ??, ???? ?? ? ??, ??, ?? ?? ??, ?? ?? ? ??, ?? ?? ??, ?? ??? ??, ??? ??, ?? ??, ?? ??(???·???·???? ??, ??? ??? ??? ??? ????, ?????, 2015).

? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ????.

“??? ??? ??? ???????? ????. ?? ?????? ????, TV???? ??? ??? ???? ??. ?? ????? ?? ? ????? ????? ?? ????? ??? ???? ??. ????? 40??? ??.

??? ??? ?? ? ??? ????? ????? ? ???. ?? ??? ??? ??, ????????, ???(??, ???, ?????? ?) ????, ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???.”

??????? ??? ?? ?? ??. ? ??? ????? ???. ??? 5? ?? ??? ???? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ? ? ??? ??? ??? ??????, ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ????.

??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ? ? ??? ??? ???? ??? ?? ?????, ??? ????? ???? ???. ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ??, ???? ???? ????. ? ??? ???? ?? ??? ?? ??A? ?? ?????? ??? ????? ??? ???. ??? ???? ???? ???.

???? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??. ???? ???? ???? ‘??? ??’ ??? ?? ??, ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ‘??? ????’? ?????. ????? ????? ??? ??? ? ?? ???? ??? ???? ??? ? ??? ???? ???. ?? ?????? ?????? ???? ??? ???? ? ????. ?? ????? ?? DHL? 2014? 9? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ? ??? ??? ??? ????(??? ??? ???? ? ???).

? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ???????? ? ??(Teal Group)? 2016? 7? ???? 2015?? ?? ?? ??? 40? ?? ?????? 2018??? 67? ??, 21??? 110? ??, 25??? 150? ??? ?? 20% ?? ??? ??? ????.



3. ??? 2.5??? ??? ????

? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ? ??? ?? ????, ?? ?? ?? ??? ??? ??.

??? ??????(修道大學(xué)東京)? ??? ???(泉岳樹) ??? ??? ??? ?????? ‘2.5??’?? ??? ? ??? ??. ??? ?? ?? ??? 3????? ?????? ? ???? ???? 2??? ?? ????? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ? ??? ?????? ???(???? ???? ??·??? ??, ??????, ???, 2016).

?? ??? ???? ??? 50?? ?? ????? ???, ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ‘??’? ??? ?? ? ??. ??? ??? ??? ‘????’ ????, ????, ????, ????, ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ‘??? ?? ????’ ‘??? ?? ??’ ‘???? ?? ??? ??? ??? ?????’?? ?????, ?? ??? ‘??? ????’??? ??? ???? ??. ‘??? ?? ????’??? ? ??? ??? ‘1? 1?? ??’? ? ???? ??? ????, ‘???? ?? ??? ??? ??? ?????’?? ?? ?? ?? ? ?? ????? ??, ??? ??? ?? ??? ???.

??? ??? ??? ‘3D’? ??? ??. ????(Dangerous), ???(Dirty), ???(Dull) ?? ??? ????? ???. ??? ? ?? ?? 3D?? ??? ‘???(Difficult) ?’ ??? ‘??? ?’? ??? ???. ??? ?? ???? ?? ??, ??? ?????, ?? ???? ???? ?? ????. ???? ?? ??? ?? ???, ??? ?? ?? ??, ?? ?? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ?? ??? ??? ?? ? ???? ? ??? ?? ?? ???.

“??? 20?? ?? ??? ?????? ????. ????? ??? ?? ?????? ?? ????? ????? ?? ?? ‘Drone(??·??)’? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ??.

??? ???? 1916? ???? ???? ???? ?(Archibald Low)? ???? ?? ?????? ??? ????. ? ????? ??? ?? ?????? ? ??? ?? ???? ?????. ?? 1930??? 1947??? ?? ??? DH82B ? ?(Queen Bee, ???)?? ????? 400??? ????.

??? ?? ??? ??? ?2? ?????? ??? ???? ???? ???? ??? ???????? ????. ??? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ?????, ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???? ???? ??. ???? ??????? ?? ? ??? ??. ?? ??? ???? ??? ????? ??? ???, ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??.”

‘??’??? ??? ????? ?? ??? ??.

1935? ?? ?? ??? H ????? ?? ??? ????? DH82B ? ?? ???? ??? ?? ?? S ??? ???? ?? ??? ?????? ????? ????, ??? ???? ??? ????? ???(? ?)? ?? ??? ?? ??(??)??? ???? ???.

?? ?? ??? ??? ???? ?? 100? ?? ????? ??? ????, ??? ?1? ???? ???? 1918? ?? ??? ???? ??? ??? ??(Kettering Bug)?? ???? ?? ?? ??.

??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ? ???. 1939? ??? ?? ??? ????? ????? ?????? OQ-2? ????. ?? ?????? OQ-2? ????? ?? ?? ? ?????? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??. ?? ??? ???.

? ? ??. ?2? ???? ??? 1944? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ? ? ????? ???? ??? ??. ?? ?????. ??? ???? ??? ???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ? ???? ??? ???. ?? ? F ??? ????? ? ??????? ?? ? ?? P ????. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???(??? ? ?? ? ?? ?).

??????? ?? 55?? 74?? ?? 5??. ???? ???, ???, ???, ???, ??? ?. 5?? ?? ?????????? ????? ??. ??? ??? 12? ??????? ????? ??? ???. ??? ?? ??

4. ????? ??????

??? ???? ?? ?? ??? ????? ????.

“??? ???? ?? ???? ???(民需用)?? ?? ? ??. ????? ???? ???, ????? ???. ??? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ????(??) ?? ?? ????(4?) ????(6?) ????(8?) ?? ??. ????? ???? ??? ? ????? ??? ????? ????? 10??? 30??? ??? ?? ? ????.

??? ????? ?????(??, ??, ??? ??? ????? GPS? ?? ???? ?? ??), ?????(???? ??? ?? ???? ??), ??(????? ???? ?? ??), ?????? ??? ???? ??? ??? ? ??.”

??? ??? ????? ? ?? ????, ?? ????? ???? ??. ??? ??? ?? ? ????? ??. ???? ?? ??? ? ??? ???, ???, ????? ???? ??.

?? ??? ????.

“??? ??? ?? ??? 70%? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ??, ????, ??, ??, ??? ?? ??? ?? ??? ?????. ??? ???? ??? 70%? ???? ??. ????? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ?? 150?(???+???)? ???? ???? ????? 1? ??(29%), 2? ??(19%), 3? ??(9%)???, ? ??? ???, ???, ???, ??, ?? ????.”

??? ??? ??? ??? ?? ????? DJI(Da-Jiang Innovation)??? ??????. 2006? ?? ???????? ?????? ??? ?? ????. ????? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? 7? ?? ??? ‘??’???? ??? ????? ??? ????? 11??? ????, ??? ?? ?? ?? 5??? ????? ??. ?? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ????. ??? DJI? ????? ??? ???.

?? ???? ???? ??? ????? ?? ?? ? ??.

“??? ??? ?????? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ????? ?? ???. ??? 2016? ???? ??? ????, ???, ?? ???? ?? ?????? ?? ??, 2025??? ?? ??? 92?? ???? ????? ??. ?? ???? 10??? ????? ??. ?? ?? ??? 5? ? ???? ???? 400??? ?????? ????, ???? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ??. ???? ?? ??? ?? 3300??? ??? ? ?? ??.”

??? ??? ????. ? ??? ??? ??? ‘?? ?? ???’??? ????.

“??? ??? ??? ? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ????. ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??, ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ????? ????? ????.”

??? ?? ???? ??? ?? ??? ????, ?????? ???? ???? ? ??? ??? ??? ??. ? ??? “???? ???? ??”?? ???.

“????????? ??? 10? ???? ?? ??? ???????? 3? ???? ?????? ??? ?? ???? ??. ? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ????? ??. ??? 12? ???? ?? ???????????? ??? ??????? ?????? ?? ??????(IDA)? ??? ????? ??.”

??? ??? 2022? ??? ????? ? ?? ??? ??? ? ??? ?????? ???, ?????? ??? ????? ????? ??. ?? ???? ??? ??????? ????? ????? ‘?? ?????’? ??? ??? ?? ????. ? ?? ??? 3???? ?? ??? ?????.

?????? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ????? ??? ????????? ??? 2015? 1?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ????. ??? ????? ????. ??? ???? ??? ?? ????? ????? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??????? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ???.



??? ?? ? ???? ? ???. ??? ?? ??? ???.

“??? ?? ??? ???? ????, ? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? 10~30??? ? ??? ???, ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ???. ????? ????? 1? 1?? ??? ??? ??? ??????? ?? ??? ?????? ????? ??? ? ??? IT??? ????? ??? ??? ???.”

5. ?? ?? ??? ????



??? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??.

“?? ? ???? ?? ?????. ?? ???? ?? 150% ?? ???? ???, ?? ???? ??? ???? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ? ?? ????. ??? ?? ????? ?????? ????, ???? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ????????? ???????? ??? ??? ????. ??? ????? ????? ?? ???? ?? ?????? ??? ???? ??.

2015?? ‘??? ??? ? ?? ???’? ????? ?????? 69%? ?? ???, ???? ???? 12%, ???? 11%, ???? 8%? ????. ?? ???? ??? ? ???, ???? ?? ????, ????, ??????? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ??? ????? ??.”

????? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???? ? ?? ? ?? ??. ????. ??? ??????? ??? ???? ???? ??.

“????? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??. ??? ????? ??? ??? ???? ???, ??? ???? ?? ??. ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ?? ??? ????? ??”(??? ??·??? ??·??? ??, ??? ??, ????, 2016).

??? ????, ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ???? ??? ??.



6. ??? ?? ??? ?? ??? 70%

?? ????? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ???.

“?? ??? ????? ????? ????, ?? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? 15?? ????. ????? ???? ????? ??? ? ??. ???????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? 80% ??, ?????? GPS? 70% ??, ????? ?????? 50~60% ????. ????? 70% ????? ?? ??.”

?????? 7? 19? ????? 2022??? 1??? ??? ???? ????? ?????? ?? 5?, ???? 90% ???? ??????? ??? ????. ?? ??? ??? ? ?? 8? ????? ?????, ????, ????, ????, ????, ??? ????, ??? ??, ??·??, ???? ?? ????.

????? ?? ?? ??? 2016? 704?(?? 153?, ?? 551?)??? ??? 1316?(?? 286?, ??1030?), ??? 2276?(?? 522?, ?? 1754?)?? ??? ?? 180%? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ?????. ? ???? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ? ??? ??? ???? ??.

??? ?? ????? 2016?? 1523???, 2017? 3175?, 2018? 5017?? ??? ?? ?? ?? 180%? ??? ??? ?? ??.

??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???.

? ??? “??? ???? ?? IT??????? ??, ??? ??? ????? ?? ??? ????, ??? ???? ????? ?????? ??? ?? ?? ?? ??”??? ??.

??? ??? ?? ??. ?? “???? ????? ??? ??, ?????? ???? ??, ????? ???? ?? ??, ?? ??? ???, ????? ?? ?????, ????(?? ????)? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???”?? ????.

??? ?? ???? ?? ????.

???? ??? ??? ??? ??? ???? ???, ?? ??? ???? ?????? ??. ??????? ???? ?? ??? ???? ?? ? ????. ?????? ??????? ??, ?????? ????? ?? ????. ??? ?????? ?? ????, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???.

? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??.

??? ????? 50?? ????(??? 10??, ??? 3?, ???? 32?, ??? 2?), ??????? 20??(???? 11?, ???? 2?, ?? 2?, ??? ? ???? 2?)? ??. ???? ????? 20??(EO/IR(????/??? ??) 5?, ????? 6?, ???? 6?), ????? 11?, ????? 30??(?? 3?, ?????? 1?, ?? 9?, ???? 10?, ???? 1?, ???? 3?, ??????? 1?), ?????? 18? ?? ??? ??.

?? 120?? ???? ?? ??? 150?? ???. ??? ??? ???? ????????(KAI)? ???, ????, ??, LGCNS, LG???? ? ???? ????? ??? ?????? ?? ??? R&D??? ??? ???? ??? ??.

7. ???? ??? ??? ??



??? ? ??? ???. ????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?????.

“?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ?????? ???. ??? ??? ???? ????? ???. ?????? ????? ??? ???? ????? ??? ????, ????? ?? ??·??·?? ??? ????. ? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ???? ??.”

???? ????? ???? ??? ??, ?? ????? ??? ??? ??? ????? ????. ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ? ???.

? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ???? ????? ???? ??, ?????? ??(??? ??? ????? ??? ? ????), ?? ???? ??, ???????? ?? ???????? ??, ???????(ISO) ?? ? ?????? ?? ???.

?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ??? ????? ???? ? ?? ‘?? ??? ????’??.

‘?? ? ?? ?? ??/?????? 150m ??? ???? ?? ??/?? ??? ?? ? ?? ?? ??/??? ???? ??? ? ?? ?? ? ??/?? ? ???? ???? ?? ??/???? ?? ? ?? ?? ?? ??/??? ??? ??? ??? ??/??? ????? ???? ?? ?? ??/?? ??? ??? ?? ??? ?183? 5?? ?? 200?? ??? ???? ??? ? ????.’

??? ??? ?? ??? ??(?? ? ???? ??? ???)?? ??? ?? ? ??? ???. ??? ?? ??? ????, ??? ?, ? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???.

???? ????, ???? ??? ????? ??? ????? ?????, ?? ???? ???? ??? ??? ??.

?? ??? ?? ??? ? ??? ????. ??? ??? ????? ??? ????? ??. ??? ?? ?? ????, ??? ?? ?? ?? ???? ????.

“????? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?????. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ? ??? ???? ?? ????? ? ?? ??? ? ?? ???? ?????”(???? ????? ?? ? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?).

??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???, ???? ???? ??? ??? ???? ??.

?? ??? ?? ??? ? ???.

“??? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??.

?????, ???, ???????(?????????), ??????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ??, ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???? ???, ???? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??.”

??? ??? ????.

???? ???? ????? ???? ??.

“??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??????? ?? ??? ????. ?? ????? ???? ?? ??? 4?? 3? ?? ? 6? ????. ?? ????? ?????, ????? ??? ? 4?? 15? ??? 20?? ???? ????? ?? ???. ??? ?? ? ???? ??? ?? ?? ??. ?? ?????? ?·?? ??? ???? ???, ? ?? ???? ?? ??? 5? ?? ????? ??.”

? ??? “??? ?? ???? ???? ????? ? ?? ???? ?? ??? 6? ?? ????? ?? ?? ??, ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ? ??”? ??.

8. ??????? ‘??? ??’



?? ? ?? ?? ??????? ???? ????.

“2015? 9? 9?, ??? ??? ?????? ????. ?? ??? ?????? ???? ?? ????? ?? ???? ????? ??, ???? ??????? ????? ??, ???? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???”(????? ????? ?? ??? ????).

?????? ?? ??? ???? ??? 5,6? ??? ???, ??????? ??? ?? ??? ?????? ?? ? ?? ???? ???? ???, ?? ???. ??? ??? ??????????? ??, ??? ?????, ?????????, ???????? ?? ??? ??.

? ??? ??? 2? ?? ?? ????, ?? ??? ?? ?? ?????? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??.

? ??? ?? ??????? ?????? ???? ????? ??? ??? ????? ?? ? ?? ‘?? ? ???(Ready to fly) ?? ??? ?? ??? ?? ??????? ???? ????.

??? 10? ??????????? ’??? ?? ????‘? ???? ????, 12? ??????? ????? ?????? ?????????? ? ?? ?????.

?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ’DRONE‘? ??? 3??? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ???.

??? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ????? ?? ??. ????? ?? ????? ????. ??? ???? ??? ?? ??, ’?? ? ???‘ ? ???? ?? ???. ???? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ???.

? ??? ’??? ??‘?? ????? ??? ?? ??. ????? ?? ???? ???? ??, ??? ??? ??? ??. ???? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ????. 2?? ??? ??? ???, ????? ??? ???? ???? ???? 9? ????? ? ?????? ?? ??? ??????? ?? ???? ????. ??? ??? ????? ’??? ?? ??‘ ? ??.

? ??? ???? 21? ?, ??? TV?? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ?? 4?? ??? ??? ’????‘??? ???. ??? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ????. ??? ????? ?? ?? ?? ??? ???.

? ??? ?? ???? ???? ??? ??. ? ??, ????? ??? ????? ?? ?? ???. ???? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???. ? ?? ?? ?? ??? ?? ??????? ??? ?? ???. ???? ????? ??? ???? ??? ??, ?? ??? ???? ?? ??? ??, ????? ??? ??? ????? ???, ?? ????? ????? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ???. ??? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ???.

??? ?? ksshim@donga.com