??? ??? ???… ?? ??? 7? ??

??? “????, ?? ???? ??… ??? ??, ??? ????”
???? “?? ???” ?? ???
??? “??? ?? ?? ????”… ???, ??? ??? ?? ??


?????? ??? ??? ‘?? ???’ ??? ????? ?? ???? ??? ??? 7? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????. ? ??? ??? ???????(???)? ????? ??? ?? ? ? ?? ? 7? ??? ?????? ???.

?? ?? ???? ????????? ? ??? ?? ???? ?????. “??? ???? ‘????? ???’? ??? ??? ?? ?”(??? ????), “? ??? (??? ??) ?? ? ?? ???. ???? ???? ? ???”(??? ?????) ? ?? ??? ????.


? ?? ?? ??? ???? ???. ?? ?? ???? ?? ???? ???? “??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? (????) ??? ?? ??”? ?? ??? ????. ?? “????? ?? ?? ???? ?? ??? ????”?? ??.

????? ?? ????? ?? ? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??. ??? ?????? “11? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ???? ???”? ? ???. ??? ? ??? ???? ???? “? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ‘?? ???’? ?? ? ? ???”? “? ??? ?? 11? ?? ??? ??? ?”??? ???.

?? ??? ????? ?? 4? ???? ? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ? ??? ???? ???? ?? ?????????? ????. ????? 10? ??? ??? ??? ? ?? ??? ? 3?? ?? ???? ???? ??? ?????.

????? ? ??? ?????? ????? ?? ??? ???? ??. ?? ???? ?? 40?? ??? ?3?? ???? ????? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ???? ?????? ????? ?? ???? 4%? ???? ????.

?? ??? ? ?? ?? ??? ???? ???? ??. ????? ??? ? 3?? ??(對與) ????? ??? ?? ‘?? ?? ??’?? ?? ???? ?? ?? ??????.

????? ??? ????? ?? “‘?(新)??? 3?’ ? ??? ? ?(??? ??? ?? ???, ??? ????? ?? ???)? ?? ?? ??? ??? ???? ? ?”??? ??. ????? 10? ? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ????? ??.

??? jks@donga.com ·??? ??