[????]????? ??? ? ?? ?? ???

??? ?? ??? ??? ? ???

? ?? ?? 2? ? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ????. ??? ???? ??? ???? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???, ??? ???? ?? ???? ???? ??????.

?? ‘??(～ase)’?? ???? ?? ?? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ???? ?? ?? ‘a(chǎn)se’? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ???.

??? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????. ?????? ??? 2?? 1? ?? ??? ?????. ????? ????? ??? ?? ??(α)-???????? ??? ???? ??? ??? ?? ???, ?? ??(α)-???????? ??? ? ?? ???????-??(α)? ???? ????. ? ??? △????? ???? ????? △????? ?????-??(β), ?????-??(α) △???? ???????? ???????-??(α) ?? ??? ????. ?? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ?? ??????.

?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? 10%? ??? ???? ???? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?????.

???????? ??? ??? “??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??”?? “??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ? ??”?? ?????. ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????.

???? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ? ? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ??, ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???????? ???? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ??????? ???????? ?? ?? ?? ??, ????????????? ???? ??? ?(5? 23?) ?? ?? ? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?????.

likeday@donga.com