???3? ? ?? ?? ‘?? ??’? ??? ? ??? ‘?’? ????. ???? ??? ?? ?? ??? ??????. ??? 4?? ?? ??? ???????. ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?????.
???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?????? ??? ?? ‘??? ??’ ? ?? ‘???? 5??’? ??? ?????. ??? 4?? ?? 5?? ????, ??? ‘???? 5?, ?? ??? ??? ?’?? ?????. ??? ?? ?????? ?? ?? ?????. ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ?????.
???? ??? ????? ??? ???(1846～1916)? ?? ‘4?(Aprile)’? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?????. ‘??? ??? ???/?? ???? ????/??? ??? ???/??? ??? ?? ????/?? ??! ??? ????!/??, ? ????, ?? ??? ????!’
???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ‘??? ??’? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?????. ?? ????? ‘?????’? ?? ? ?? ??? ??? ‘?’? ???? ???? ??? ?? ??? ???. ‘??? ?? ???? ??? ???/?, ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???/??? ??? ??? ??? ????/??? ?? ??? ?? ?? ??? ???.’
???? ‘?? ??’????. ???? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ????. ‘??’ ‘??’? ??? ?? ???? ?????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ????? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??????, ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ????.
??? ?? gustav@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
