??? ??? ?? ??
“?????” 31? ?? ????? ?????? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ??
??? ? ? ????? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ???? ?? ????? ??? ??, ??? ?????, ???
? ????. ?????????? ? ???? ?? ??? 31?, ????? ?????? ??? ?????? ?? ??? ????. 5? 3?? ?? 2011? 12? ?? ???? ???? ? ??? ????? ??? ?? ??? ? ‘????’? 2012? ???? ???? ? ? ? ??????. ? ???? “‘?? ??’? ??”??? ?? ???.
? ??? ?? “(??? ???) 5? 9???? ?? ????”?? ‘??? ??’? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??. ?? ? ? ???? ???? ?? ? ?? ‘??? ??’? ???? ??. ????? ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ??. ‘??·?? ??’? ???? ??? ? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??. ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ‘??? ??’? ?? ?? ??.
○ ‘??? ??’? 1? ??
? ??? ?? ?? ???? “?? ?? ?? ???? ?? ?? ????(‘???’?? ???? ?? ???? ??)? ??? ??? ? ??? ??? ??”? ??. ??? ‘????’?? ??? ?? ? ??? ???. ? ??? ?? ‘???? ???’? ?? ?? ???.
?? “(? ? ????) ?? ??? ???? ??? ???. ?? ???? ? ? ???? ??? ?”?? ‘??? ??’? ??? ???. ? “(??????) ??? ??? ??? 10? ?? ??? ??? ??”? “?? ???? ??. ????? ???? ???? ?? ? ?? ? ??? ??”??? ‘?? ??’? ????.
?? ???? ‘??? ??’? 2?? ? ??? ??? ??? ‘????(後生可畏·?? ???? ???? ???)’?? ?????.
??? ????? 3? 28, 29? ??? ???? ?? ? ??? ???? ??? ?? ? ?? ???? 42.2%? ? ??? ?????? ???(??? ??? ????????????? ???? ??). ‘?? ????’? ???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ? ??.
? ??? 1? ????? ?? ?????? ?? ??? ? ??? ????. ?? ??? ???? ????? ? ???. ?? ? ??? 2012? 19? ?? ?? ?? ‘??? ??’? ??? ? ??? ?? 93? ? 71?(76%)? ?·?? ???? ??? ??? ??.
○ ? ??? ‘?? ???’ ‘??? ??’? ? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ?????? ??? ??? ?? ??? ???. ? ??? ?? “? ? ???? ????? ?? ??? ???. ??(??)? ????? ????? ???? ???? ? ??. ?? ???? ?????”? ??. ? ???? ??? ???? ?? ???? ??? “???? ???? ? ??”? ?? ????. ???? ‘????’? ??? ???.
????? ??? ? ?? ??? ?? ? ?? ‘??? ??’? ??? ? ??? ???. ?????? ?? ? ?? ??? ??. ??? ? ??? ?? ?? 4? ??(?? 2?, ?? 1?, ?? 1?)? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ???. ?? “? ??? ?? ?? ?? ????. ???? ???”? ??.
? ??? ???? ? ? ??? ‘??? ??’? ???? ? ???? ???? ???? “???”? ?? ?? ?? 1? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ????. ? ? ? ????? ??? ??? ‘??? ? ??? ?? ??’? ?? ???? ??? ???? ??? ???.
??? ? ? ??? ‘?(反)??? ??’? ?? ?????? ?? ? ??? ? ? ???? ??? ???? ?? ? ??? ??? ???. ? ??? “????? ???? ?? ?? ??? ??. ?? ???? ?? ???? ?? ???. ??? ??? ?? ???”? ???.
??? niceshin@donga.com
·??? ??
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
