?? ????????(? ??????)? ?? ???? ???? ??.2012? ??? ?? ???? ‘??? ??―??? ?? ??’. ?????, ??? ??? ??? ???? ???(淺川巧·1891～1931)? ?? ?? ???. ?? ? ???? ????? ?? 1914? ??? ????. ??? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ?? ? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ????.
??? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?????. 1916? ? ????? ????? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?????. ???? ??? ???? ??? ???? ????, ????? ?? ?? 1924? ???????? ???.
???? ???? ???? “?? ?? ??”?? ???. ??? ?? ???? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ??(小盤)??. ?? ??? ?? ?? ???? ? ??? ?? 1929? ‘??? ??(朝鮮の膳)’??? ?? ??. ?? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ???. ‘?? ?? ??? ? ?? ??? ???? ? ?? ???? ?? ???? ???.’ ??? ??? ????? ? ???? ???. ?? ??? ????. ‘??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ????….’
???? ??? ?? ??? ???????. ???, ???? ???? ??? ????? ?????. ???? ????? ??? ???? ???? ???? ????. ????? ????? ?? ???. ?? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??.
1931? ?? ???? ????? ???? ?????? ??? ???. ????? ??? ???, ?? ???? ??? ?? ??? ??. ?? ????????(? ??????)? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??. ?? ??? ??? 1? ? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ? ??. ‘??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??.’ 4? 2?? ???? ???? ????.
??? ??????·????? ?? kplee@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
