[??? ????? ?? ???]???????

　‘??? ??’ ‘??? ??’…. ????? ??? ????? ?? ‘???’? ???? ??. ?? ?? ???? ??? ? ???. ??? ‘?? ??? ?? ?? ??’??? ??? ??, ??? ??. ?? ???? ????? ? ? ?? ‘??’? ???? ???? ? ? ?? ? ?? ???.

　??(歷代)? ‘??? ?? ??? ?? ? ?? ???’? ???. ??? ‘?(級)’? ?? ?? ?? ?? ‘?? ???’? ?? ??? ???. ?????? ????? ?? ?? ‘?’? ??? ?? ? ??. ‘?? ???’? ????? ?? ???. ‘?? ??? ??’ ‘?? ??? ??’?? ?? ??. ?? ‘?’? ??? ??? ‘?? ?? ??? ??’?? ?? ??.

　??? ???. ?? ??? ????. ?????? ??? ???? ????? ??? ????. ??? ????? ????? ???? ???? ?? ??.

　‘??(貶下)??’? ???? ????. ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???. ? ??? ?? ‘??? ?? ?? ??? ???? ????? ?’? ???. ?, ??? ???? ????. ??? ??? ???? ? ??? ‘?????’? ??? ?????? ??? ?? ?? ????. ??? ???????? ‘??? ????’??? ?? ????.

　‘?(貶)’? ‘?? ??? ??’??, ‘??(貶毀)’? ‘?? ???? ???’? ???. ???? ?? ????? ?? ‘???’?, ?????? ????? ??? ‘????’? ?? ??.

　??? ???? ??? ?, ???? ???? ?? ??? ??? ?? ‘?????’?? ?? ?? ??? ??? ???. ‘???? ?? ??? ???? ???? ??’?? ??? ? ?????.

　? ?? ?? ?? ???? ‘??(民弊)’? ??. ‘?? ??? ??? ?????’?? ? ?? ?? ???. ??? ‘???? ??? ??? ??’?. ???? ???? ?? ??? ??? ???? ? ? ??. ‘?? ???’ ‘?? ???’? ?? ??. ??? ??? ?? ???? ????, ?? ??? ???.

??? ???? songbak@donga.com