?? ?? ??? ??… ??? ‘????’

“??? ??? ?? ????”… ??? ??-??? ?? ?? ??

　“??? ?? ?? ?? ???????”

　4? ??? ???????? ???? ‘??? ??’? ???? ??? ??? 1?? ????. ‘?? ??’ ??? ?(61)? ? ??? ?(21)? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???.

　?? ? ??? ?????? 100? ? ??? ??? ???? N?? ??? ????. ??? ?? N? ???? ??·???? ?? ???? “???? ???? ??? ?? ?? ???? ? ????? ?? ??? ?? ??? ????”? ???.

　? ?? ?? ???? ??????? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ??. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ‘????’ ???? ???? ??? ??. ? ??? ??(blame)? ??(look)? ??? ????.

　?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ‘????’ ??? ??? ??? ??? ???. ‘??? ?? ?’??? ??? ???? ????. ?? U???? 3? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ???. ? ?? ??? 10? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? 1?? ????? ??. ? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ???.

　? ?? ??? ??? ?(37)? ??? 12? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???. ? ?? ?? ?? ??? ?? B???? 60? ?? ?????. B??? ???? “? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???”? “?? ??? ? ?? ???? ‘??? ??’? ???? ?? ??? ???”? ???.

　?? ?? ??? 2014? ??? ? ???? ???(42)? ?? ?? ?? ???? ??, ???, ?? ?? ?????? ??? ???.

　??? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ???. ? ?? ??? ???? “??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??”? ???.

　????? ? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???. “??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ? ??” “???? ?? ?? ? ?? ???? ????”? ?? ??? ???.

　??? ??? ???? ??? “?? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??”? “??? ??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??”? ???.

??? ?? creating@donga.com