??????? ??? ?? beanoil@donga.com
??? ?????????? ?? ???? ?? ???? ?? ‘??? ???’?? ‘?3? ??’? ???? ‘?3? ???’? ?? ?????. ????? ?? ‘?1? ??’? ??? ????? ?? ?? ????? ? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ???, ????? ?? ‘?2? ??’? ??? ????? ????? ?? ?????? ?? 300?? ??? ?? ?? ??, ???? ??? ???. ?? ??? ?????? ?? ‘?3? ??’ ?? ?? ??·?? ????? ????? ??? ????, ???, ??? ?? ???? ??? ???? ?????? ???.
? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ????, ????? ????? ??, ?? ????? ????, ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ????? ??????? ??? ??? ‘???(未來(lái)戰(zhàn))’??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
?? ?? ?? ??? ???? ? ???? ??? ‘C4ISR(??, ??, ??, ???, ??, ?? ? ??)? ??? ???? ????. ??????? ???? ?? ? ‘????? ??’?? ??? ???, ??? ??? ??. ???? ‘????’ ‘????’? ????? ???? ?? ???.
????. ??? ???? ??? ? ? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??. ?? ? ? ? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???????(AI) ????.
???? AI ????? ???? ???? ??? ???? ? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ???? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??????. ? ???? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??????? ?????.
?? ? ???? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??-?? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ??????? ????? ???? ???? ????. ?? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ???? ???? ??, ??, ????, ????, ???? ? ?? ???, 24?? ?? ???? ????. ?? AI ????? ??? ?? ?? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??.
?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?????. ??? ??? ?? ??. ?? ????? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ? ??? ??. ???? ????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ??. ?? ???? ???? ???.
??? ? ????? ??? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ??, ????? ?? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ??·???? ??? ???? ????, ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ??.
??? ???? ??? 2000? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ????? ???? ?? ??. ???? ?? ?? ? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ????, ?? ??? ???. ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ????? ?? ? ???.
???? ‘?3? ???’? ??? ‘?3? ???’? ????? ?????? ? ? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ???. ??? ???? ?????? ???? ??? ? ???.
??? ?????????? ??
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
