??? “??? ??? ??? ? ?? ?… ?? ???? ??? ??? ?”

????? ??? ???? ??… NYT “??? ?? ??” ??

　“????? ???? ??? ??? ? ?? ?? ????? ???. ???? ????, ???? ??? ? ??? ?? ? ??, ? ??? ????? ??? ??? ????. ??? (? ???) ?? ?? ????.”

　　‘?? ?? ???’?? ??? ????? ???(70·??)? 10? ?????? ?? ????? “???? ??? ? ?? ??”??? ?????. ?? 8～10? ?? ?? ???? ???? ????? ???? ‘??? ??? 3? c??, ????(Op.) 37’? ?? ???? ?????? ????. ?????(NYT)? “?? ?????? ?? ?? ??? (???) ???? ?? ??? ? ?? ????”? ????. ?? ???? ???? “???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??, ?(???)? ??? ? ?? ?? ??? ?”??? ????. 3? ?? ?? ?? ???, ???? ??? ????? ????? ?? ????? ???.

　?? “??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????”? ??? ??? “?? ??, ???? ??, ??(???? ??? ?)?? ??? ???”?? ‘??? ?’? ????. ?? “??? ??? ?? ??? ???? ‘??? ??’? ???? ??. ?? ???? ?? ? ??? ???? ???? ??? ‘???’? ??”? ???. ?? ‘?? 6?? ??? ??’? ??? ?? ???? ????.

　??? ??? ?? ??????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ??? ????. 15? ? ??? ?? ?? ??? ????, 1971? ??????? ?? ? ?? ? ????? ???????? ? ????? ???. ?? ???? ?? “1? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ???. ??? ???? ??? ????, ??? ? ??? ???? ?? ??? ??”?? ???.

　“?? ?? ??? ?? ??? 1?, 2?? ?? ?? ???. ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ‘??’ ???? ????? ???. ??? 1?? ??? ?? ??? ?? ? ???. ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?????. ?? ??? 1??, 2??, ??? ?? ???.”
　
??=??? ??? bookum90@donga.com