????? ????… ??? ??? ???? ?? ??

??? ‘??’ ?? ??? ‘??’ ??
?? ???? ???-?? ?? ?
??-?? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ??

　??? ???? 1997? ???? ?? ???? ???? ??? ? ????? ??? ???? ? ?? ??? ?? ???? ??? ??. ????? ? ?? ????? 19? ??? ????. ??? ??? ?? ? ?????? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ??. ?? ‘??? ???’? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ? ? ??? ???? ???.

　???? 30? ??? ‘10? ??????’? ??? ??? ?????? 70.3%??. ???? ??? 1998?(69.8%) ?? 10? ???? ?? ?? ???. ?? ????? ???? 0.4% ?? ??? 10, 11? ?? 1? ?? 2?? ?? ???? ???.

　????????? ?? ??? ?? 600? ??? ???? ??? 12? ????????(BSI) ???? 91.7? ??? 100? ????. 11? ???? 91.0?? ??? 5??? 19?? ?? ??? ???. ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ?????? ??? ???(3.9%)? ???? 0.2%??? ??? ??? ???. ?? ????? ?? 2001?(4.0%) ?? ?? ?? ???.

　????? ???? ???? ??. 11? ???????(95.8)? 7? 7?? ?? ????. ???? ??? ‘???????’? ??? 9? ? ?? 21% ?? ?????.

　? ?? ???? ??? ???? ? ??? ?????? ?? ? ???? ??. ???? ????? ????? ??? ??. ??? ? ????? ??? 30? ‘??? ??? 4: ????? ??? ??’ ?? ???? “??? ??? ??? ????? ???? ????? ? ?? ?? ??? ? ??”? ????.

??=??? scud2007@donga.com /???·??? ??