[??&??]???? ??? ‘?? ??? ????’ ??

????? ????
?? ???, ??? ???, ??????? ?? ?? ???
?? ???? ??… ?? ??? ??? ??, ???? ? ??

　?? ????? ??? ??? ? ??? ???? ???? ??. ??, ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ????. ‘2015? ???? ??’? ??? ?? ?? ???? 3?, ??? 2?? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ? ???. ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ????? ??.

　1? ??????????? ??? ‘?? ??? ??’ ?? ?????? ???? ??? ? ??????? ?????? ? ? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ???? ?? ???, ?? ??? ???? ??? ?????? ????.



???·?? ??? ‘??????’ ????

　??????? ?? ???? ?? ??? 0.5～1.5cm? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ??.

　?????? 2003??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ? 2000?, ?? ?? 400? ?? ?? ??? ?? ??. ??, ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??. ????? ?? ??? ? ??? ????? ???? ????, ?? ? 4, 5? ?? ?? ??? ??? ????. ????? ??? ??? ?? ???? “?????? 2010?? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ?????? ???? ??”? “?? ??? ?? ??????? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??”? ???.

　?? ??? ??? ?? ??? ????? ‘?? ???(Surgical Endoscopy)’? ????? ?????? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??. 2014??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ???.

　????? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ????. ?? ???? ???? ?? ?? 2?? 1 ?? ???? ?? ????.

　????? ??? ?????? ????? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ????? ? ?? ? ??? ?? ????? ? ? ??. ??? ????? ??? “? ?? ??? ??????? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??”? “????? ???? ? ? ????? ????? ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ?”??? ????.



?? ?? ??? ?? ??? ?? ???

　??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ????. ?? ???? ? ?? ???? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ??. ???? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ? ??.　

　????? ????? ?? ??? ??? ???? ????. ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??(NBI·narrow band image)? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??.

　???? ????(???, ??? ??)? ???? ??? ?? ? ??? ??? ?? 1994??? ??? ?? ???? ????. 2005??? ??? ?? ???? ??? ???? 4000? ?? ??? ??, 95.1%? ?? ?? ???? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??. ?? ? 1, 2?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??. ??? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

　????? ??????????? ?????? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ???? 2003??? ????? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ????. 2008??? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??????? ??. ???? ?????? ??? ???? ???? ??? ?????? ????.

　????? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ??. ? ??? ???? ???????? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??. ????? ?????, ?????, ??????, ???????, ?????? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ????.



?? ?? ?? ?? ??? ??? ??

　????? ????? ???? ? ???? ??? ????? ??? ??. 2010?? ???????? ??? ??? ????? ? ?? ??, ??? ????, ???? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ??????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ??.

　??? ???? ????? ?? ???? ‘??? ?? ???? ??? ???? ??? ????’? ????? 2013? ? ?? ??? ??? 5?? 10? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ??? 13? ??, 20?? ???? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??.

?? ?? ??? ????

　????? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ?? ?????? ????. ?????? ? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ‘?? ?? ??? ??’? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????, ?? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???????? ???? ????? ??? ? ??? ???.

　????? ?? ???? ‘?? ?? ????’??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ????, ?? ? ??? ???? ????. ????, ????, ???, ??, ????, ????? ??? ???, ????? ????? ??????, ???? ? ??? ????? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ? ??? ????? ??? ??.

??? ?? hongeunsim@donga.com